感[gǎn]  秋[qiū]  扇[shàn]  五[wǔ]  首[shǒu]  其[qí]  二[èr]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 张侃 [zhāng kǎn]

人[rén]  到[dào]  退[tuì]  时[shí]  须[xū]  着[zhuó]  力[lì]  ，
未[wèi]  退[tuì]  之[zhī]  时[shí]  休[xiū]  向[xiàng]  前[qián]  。

暑[shǔ]  中[zhōng]  团[tuán]  扇[shàn]  多[duō]  勳[xūn]  业[yè]  ，
一[yī]  夜[yè]  西[xī]  风[fēng]  亦[yì]  偶[ǒu]  然[rán]  。