飛龍磵飲茶(句)
沾牙舊姓餘甘氏,破睡當封不夜侯。
(《清異錄》四)。
○平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?平仄仄仄?。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
沾牙是古时候的一个姓氏,后来改为余甘氏。他因为他的勇猛战功,被封为不夜侯,意味着他在战场上英勇无畏,不畏黑夜。这段文字出自《清异录》第四篇。
赏析:这句古诗出自胡峤的《飞龙磵饮茶》,表达了一种清新宁静的茶道情怀。诗中提到“沾牙旧姓余甘氏”,暗指作者自己以余姓,与茶的味道相得益彰,将自己与茶融为一体。接着提到“破睡当封不夜侯”,表现出作者对茶的热爱,甚至可以一夜未眠,也不觉疲惫,像是成为了一位不夜侯,用心享受茶的美妙。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
汤戏(注汤幻茶)(馔茶而幻出物象于汤面者,茶匠通神之艺也。沙门福全生于金乡,长于茶海,能注汤幻茶成一句诗,并点四瓯。共一绝句,泛乎汤表,小小物类,唾手办耳。檀越日造门求观汤戏,全自咏曰:) (tāng xì zhù tāng huàn chá zhuàn chá ér huàn chū wù xiàng yú tāng miàn zhě , chá jiàng tōng shén zhī yì yě 。 shā mén fú quán shēng yú jīn xiāng , cháng yú chá hǎi , néng zhù tāng huàn chá chéng yī jù shī , bìng diǎn sì ōu 。 gòng yī jué jù , fàn hū tāng biǎo , xiǎo xiǎo wù lèi , tuò shǒu bàn ěr 。 tán yuè rì zào mén qiú guān tāng xì , quán zì yǒng yuē : )
生成盏里水丹青,巧画工夫学不成。
却笑当时陆鸿渐,煎茶赢得好名声。
(《清异录》四)。
○平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?平仄仄仄?。
恺悌诗(幷序) 翼翼谨心二章(一章十二句,一章□句)(翼翼谨心,莅事也。) 二 (kǎi tì shī bìng xù yì yì jǐn xīn èr zhāng yī zhāng shí èr jù , yī zhāng □ jù yì yì jǐn xīn , lì shì yě 。 èr)
(上缺)阳,辉光日新。
兢庄率清,纯操持(下缺)诵坐,永昭臣邻。
。
○平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?平仄仄仄?。
五言诗四首 一 (wǔ yán shī sì shǒu yī)
[百](伯)鸟[投](头)林宿,各各觅高[枝](支)。
[五]更分散去,苦[乐](落)不[相](想)知。
○平仄仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
?平仄仄仄?。