端[duān]  午[wǔ]  贴[tiē]  子[zǐ]  词[cí]  皇[huáng]  后[hòu]  阁[gé]  五[wǔ]  首[shǒu]  其[qí]  五[wǔ]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 真德秀 [zhēn dé xiù]

珠[zhū]  箔[bó]  轻[qīng]  明[míng]  暑[shǔ]  气[qì]  微[wēi]  ，
静[jìng]  披[pī]  图[tú]  史[shǐ]  监[jiān]  前[qián]  徽[huī]  。

堪[kān]  嗤[chī]  唐[táng]  室[shì]  耽[dān]  游[yóu]  燕[yàn]  ，
谩[màn]  借[jiè]  裙[qún]  襦[rú]  作[zuò]  妓[jì]  衣[yī]  。