dù lǐng èr shǒu 。 sī wǔ wǔ wǔ yī
度岭（二首。斯五五五）一 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：阎朝隐 (yán cháo yǐn) 。

岭南流水岭南流，岭北游人望岭头。
感念乡园不可□，肝腹（肠）一断一廻愁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄？，平仄？平？仄仄仄平平。

lǐng nán liú shuǐ lǐng nán liú ， lǐng běi yóu rén wàng lǐng tóu 。
gǎn niàn xiāng yuán bù kě □ ， gān fù （ cháng ） yī duàn yī huí chóu 。

度嶺（二首。斯五五五）一

—— 閻朝隱（《全唐詩》卷六九）

嶺南流水嶺南流，嶺北遊人望嶺頭。
感念鄉園不可□，肝腹（腸）一斷一廻愁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄？，平仄？平？仄仄仄平平。

lǐng nán liú shuǐ lǐng nán liú ， lǐng běi yóu rén wàng lǐng tóu 。
gǎn niàn xiāng yuán bù kě □ ， gān fù （ cháng ） yī duàn yī huí chóu 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
岭南的江水如流动的歌声，岭北的游人仰望着山岭的尽头。
心中感叹着离开家园的不可预料，痛苦如肝肠一般断裂，忧愁不断回旋。

总结：

诗人描述了岭南地区的流水，以及岭北游人仰望山岭的景象。在离开家园之后，他感叹着无法预料的别离之痛，内心充满了忧愁。用形象的语言描绘了他心境的痛苦和悲伤。

赏析：
这是阎朝隐创作的《度岭》的第一首。诗人以岭南的风光为背景，表达了对故乡的思恋之情。以下是对这首诗的赏析：
诗中的“岭南流水岭南流”描绘了岭南地区的壮丽山水景色，流水潺潺，山峦连绵，展现出大自然的壮美之处。
“岭北游人望岭头”表现了远离故乡的游子，远望山岭，心中充满了对家乡的思念之情。岭头的景色成了他们思乡的凭依。
诗人用“感念乡园不可□”来表达内心的苦闷和思念之情。这里的“不可□”可能是因为原文残缺，但它强调了思乡之情的浓烈。
最后两句“肝腹（肠）一断一廻愁”深刻地表现出了游子的离愁别绪，他们的内心如同肝肠一般被思乡之情切割，无法释怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到阎朝隐写的《度岭（二首。斯五五五）》系列：

本文作者阎朝隐介绍：🔈

阎朝隐的诗：

度岭（二首。斯五五五）一
岭南流水岭南流，岭北游人望岭头。感念...
度岭（二首。斯五五五）二
千重江水万重山，毒瘴□氛道路间。（「...
阎朝隐诗全集>>

dù lǐng èr shǒu 。 sī wǔ wǔ wǔ yī 度岭（二首。斯五五五） 一 🔈

为您找到阎朝隐写的《度岭（二首。斯五五五）》系列：

本文作者阎朝隐介绍：🔈

阎朝隐的诗：

相关诗词：

dù lǐng èr shǒu 。 sī wǔ wǔ wǔ yī
度岭（二首。斯五五五）一 🔈