dá zàn níng
答赞宁 🔈
山中人事违，天眼中修定。
（天目，一名天眼。
）我本无根株，只将笋为命。
（见释赞宁所撰《笋谱》。
）。
平○平仄平，平仄○平仄。
？平仄，仄平平仄。
？仄仄平平平，仄○仄平仄。
？仄仄仄平仄仄仄仄。
？？？？？？。
答贊寧
山中人事違，天眼中修定。
（天目，一名天眼。
）我本無根株，只將筍爲命。
（見釋贊寧所撰《筍譜》。
）。
平○平仄平，平仄○平仄。
？平仄，仄平平仄。
？仄仄平平平，仄○仄平仄。
？仄仄仄平仄仄仄仄。
？？？？？？。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
山中的人们离开了，天眼中修建得井井有条。（天目，即天眼。）我本来没有根株，只以竹笋为生。（见释赞宁所撰《笋谱》。）
这首诗通过描写山中的景象和自己的生活方式，表达了一种超脱尘世、自给自足的态度。作者发现山中的人事已经远离，而天眼中的修建工作却进行得井井有条，这或许让作者感叹人事无常，但天命却是永恒的。接着，作者表明自己没有根株，意味着没有固定的栖身之所，却将笋作为自己的生活依靠。这种以竹笋为命的选择，展现了一种简朴、自足的生活态度，与自然和谐相处，追求内心的宁静与满足。
总结：全诗即：在山中，人事已经疏远，天眼中的修建却有条不紊。我本身没有根株，只以竹笋为生。这首诗表达了一种超脱尘世、自给自足的态度，以及对简朴生活和与自然和谐相处的追求。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。