淳[chún]  熙[xī]  六[liù]  年[nián]  春[chūn]  帖[tiě]  子[zi]  词[cí]  皇[huáng]  后[hòu]  合[hé]  五[wǔ]  首[shǒu]  其[qí]  三[sān]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 崔敦诗 [cuī dūn shī]

明[míng]  朝[cháo]  嘉[jiā]  气[qì]  满[mǎn]  慈[cí]  闱[wéi]  ，
亲[qīn]  侍[shì]  君[jūn]  王[wáng]  献[xiàn]  玉[yù]  巵[zhī]  。

一[yī]  样[yàng]  酥[sū]  盘[pán]  俱[jù]  手[shǒu]  制[zhì]  ，
百[bǎi]  般[bān]  彩[cǎi]  胜[shèng]  总[zǒng]  春[chūn]  宜[yí]  。