淳[chún]  熙[xī]  甲[jiǎ]  辰[chén]  中[zhōng]  春[chūn]  精[jīng]  舍[shè]  闲[xián]  居[jū]  戏[xì]  作[zuò]  武[wǔ]  夷[yí]  櫂[zhào]  歌[gē]  十[shí]  首[shǒu]  呈[chéng]  诸[zhū]  同[tóng]  游[yóu]  相[xiāng]  与[yǔ]  一[yī]  笑[xiào]  其[qí]  六[liù]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 朱熹 [zhū xī]

五[wǔ]  曲[qū]  山[shān]  高[gāo]  云[yún]  气[qì]  深[shēn]  ，
长[cháng]  时[shí]  烟[yān]  雨[yǔ]  暗[àn]  平[píng]  林[lín]  。

林[lín]  间[jiān]  有[yǒu]  客[kè]  无[wú]  人[rén]  识[shí]  ，
欵[kuǎn]  乃[nǎi]  声[shēng]  中[zhōng]  万[wàn]  古[gǔ]  心[xīn]  。