chí ōu
池鸥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 太学生 (tài xué shēng)

朝来池上有斯事,火急报教同舍知。
昨夜雨余春水满,白鸥飞下立多时。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cháo lái chí shàng yǒu sī shì , huǒ jí bào jiào tóng shè zhī 。
zuó yè yǔ yú chūn shuǐ mǎn , bái ōu fēi xià lì duō shí 。

池鷗

—— 太學生

朝來池上有斯事,火急報教同舍知。
昨夜雨餘春水滿,白鷗飛下立多時。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cháo lái chí shàng yǒu sī shì , huǒ jí bào jiào tóng shè zhī 。
zuó yè yǔ yú chūn shuǐ mǎn , bái ōu fēi xià lì duō shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

朝早时,池塘边发生了这样的事情,情况紧急,立即通知同住的伙伴知晓。昨夜雨水过后,春天的水流满满的,白鸥在上空飞翔停留了许久。

总结:

诗人描述了一件发生在池塘边的情况,情况紧急,需要向同伴报告。然后,诗人描绘了昨夜雨后春水的景象,白鸥在上空飞翔停留。整首诗表现了自然景观与人的情感交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者太学生介绍:🔈

太学生,与张咏同时,生平不详。事见《晁氏客语》。 查看更多>>

太学生的诗:

相关诗词:

池荷 (chí hé)

朝代:宋    作者: 黄庚

红藕花多映碧栏,秋风才起易凋残。
池塘一段荣枯事,都被沙鸥冷眼看。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

临池 (lín chí)

朝代:宋    作者: 严羽

乍凉池馆雨初收,菱角莲房共趁秋。
独恨碧波浑占却,更无賸水浴沙鸥。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

玉水堂 (yù shuǐ táng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

小池鸥鹭不成群,池畔萧然一史君。
时霎醉眠春雨足,觉来衣上有闲云。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

余门罗雀久矣今日池内有鸥戏为小诗呈叔夏一首 (yú mén luó què jiǔ yǐ jīn rì chí nèi yǒu ōu xì wèi xiǎo shī chéng shū xià yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

门冷人谁到,机忘物自知。
旧来罗雀地,今是狎鸥池。
身静红尘远,心闲白日迟。
本来无事说,拈出戏为诗。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东园池上书所见五首 其一 (dōng yuán chí shàng shū suǒ jiàn wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋庠

茅栋山楹抱曲池,孤怀终日此忘归。
生平方寸无机械,庭下羣鸥且莫飞。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

立秋後一日池上杂兴 其三 (lì qiū hòu yī rì chí shàng zá xīng qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

小娃犹记喜归时,故唱前年自赋词。
但得池边鸥鹭听,更须门外野人知。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

池中双鸭甚驯笼赠古灵陈仲 其一 (chí zhōng shuāng yā shèn xùn lóng zèng gǔ líng chén zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 李洪

双鳬荡漾小池幽,荷叶田田两见秋。
却恨主人官满去,荒陂野水狎轻鸥。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 赵彦端

水暖池塘闲睡鸭,烟深村落自鸣鸥。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宣义池上 (xuān yì chí shàng)

朝代:唐    作者: 刘得仁

修篁夹绿池,幽絮此中飞。
何必青山远,仍将白发归。
鸟啼亦有恨,鸥习总无机。
树起秋风细,西林磬入微。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

狎鸥亭 (xiá ōu tíng)

朝代:宋    作者: 韩琦

亭压东池复坏基,园林须喜主人归。
憩棠犹茂应存爱,植柳堪惊仅过围。
鱼泳藻间谙物性,月沈波底发禅机。
羣鸥只在轻舟畔,知我无心自不飞。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。