首页 > 发现 > 全宋诗 > 呈吕使君二首 其二

chéng lǚ shǐ jūn èr shǒu qí èr
 呈吕使君二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方回 (fāng huí) 。

纷纷衮衮笑儒酸，独爱虀盐远绮纨。
国手文章无敌手，将坛家世上诗坛。
海艘荡寇鲸波静，江寺除凶鬼胆寒。
才调极高心转小，近时人物此尤难。

平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fēn fēn gǔn gǔn xiào rú suān ， dú ài jī yán yuǎn qǐ wán 。
guó shǒu wén zhāng wú dí shǒu ， jiāng tán jiā shì shàng shī tán 。
hǎi sōu dàng kòu jīng bō jìng ， jiāng sì chú xiōng guǐ dǎn hán 。
cái tiáo jí gāo xīn zhuǎn xiǎo ， jìn shí rén wù cǐ yóu nán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

纷纷衮衮的笑声不断响起，嘲讽儒雅而尖刻，唯有钟爱那微不可察的盐与绮纨。国之翰墨高手，无人能敌，如将军屹立在家族的诗坛之巅。海上战船平定海盗，海浪平静如鲸吞食水般恢宏。江边寺庙驱除邪魔，鬼神胆寒退避。才华和品性皆极高尚，然心志渐转谦逊。近来的人物更加难以超越。

总结：

诗中描绘了文坛之上的众多人物，他们或以儒雅为荣，或以锋芒为傲，但最可贵的却是那些平凡之中蕴藏的珍宝。国家的文学巨匠无人能胜，而家族中的诗人也在诗坛上名噪一时。海上平定盗匪，江寺驱鬼，彰显出英勇和信仰的力量。然而，纵使才华卓绝，心性亦需保持谦逊。近时之人物更是难以超越，历史长河中的佳话也在此时逐渐凋零。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方回写的《呈吕使君二首》系列：

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗：

相关诗词：