抄[chāo]  戊[wù]  辰[chén]  十[shí]  月[yuè]  近[jìn]  稿[gǎo]  七[qī]  首[shǒu]  其[qí]  五[wǔ]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 刘克庄 [liú kè zhuāng]

户[hù]  外[wài]  跫[qióng]  然[rán]  闻[wén]  足[zú]  音[yīn]  ，
或[huò]  怀[huái]  漫[màn]  刺[cì]  袖[xiù]  新[xīn]  吟[yín]  。

樽[zūn]  空[kōng]  愧[kuì]  不[bù]  能[néng]  觞[shāng]  客[kè]  ，
绠[gěng]  短[duǎn]  如[rú]  何[hé]  敢[gǎn]  汲[jí]  深[shēn]  。

薄[báo]  俗[sú]  求[qiú]  疵[cī]  谁[shuí]  揜[yǎn]  恶[è]  ，
先[xiān]  贤[xián]  虑[lǜ]  患[huàn]  或[huò]  阳[yáng]  瘖[yīn]  。

国[guó]  人[rén]  岂[qǐ]  待[dài]  侬[nóng]  箴[zhēn]  儆[jǐng]  ，
持[chí]  在[zài]  萤[yíng]  窗[chuāng]  且[qiě]  自[zì]  箴[zhēn]  。