bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 shí qī
兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

丙丁日,若(京本作「前」)遇黑云拦(辛本、川本作「闲」)。
莫恃兵多兼将勇,也宜坚守(京本作「壁」)引师还。
征战(京本作「伐」)必遭[残](殃)(从京本改)。

仄平仄,仄?平仄仄?平??仄仄平平?平仄?平仄仄?平??。
仄仄平平○○仄,仄平平仄?平仄仄?仄??仄平平。
平仄?平仄仄?仄??仄平平?平??○平仄仄?。

bǐng dīng rì , ruò ( jīng běn zuò 「 qián 」 ) yù hēi yún lán ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 xián 」 ) 。
mò shì bīng duō jiān jiāng yǒng , yě yí jiān shǒu ( jīng běn zuò 「 bì 」 ) yǐn shī huán 。
zhēng zhàn ( jīng běn zuò 「 fá 」 ) bì zāo [ cán ] ( yāng ) ( cóng jīng běn gǎi ) 。

兵要望江南 占雲第三(京本作「占雲第二十四○二十六首」) 十七

—— 易靜

丙丁日,若(京本作「前」)遇黑雲攔(辛本、川本作「閑」)。
莫恃兵多兼將勇,也宜堅守(京本作「壁」)引師還。
征戰(京本作「伐」)必遭[殘](殃)(從京本改)。

仄平仄,仄?平仄仄?平??仄仄平平?平仄?平仄仄?平??。
仄仄平平○○仄,仄平平仄?平仄仄?仄??仄平平。
平仄?平仄仄?仄??仄平平?平??○平仄仄?。

bǐng dīng rì , ruò ( jīng běn zuò 「 qián 」 ) yù hēi yún lán ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 xián 」 ) 。
mò shì bīng duō jiān jiāng yǒng , yě yí jiān shǒu ( jīng běn zuò 「 bì 」 ) yǐn shī huán 。
zhēng zhàn ( jīng běn zuò 「 fá 」 ) bì zāo [ cán ] ( yāng ) ( cóng jīng běn gǎi ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丙丁日,若遇黑云拦。
莫恃兵多兼将勇,也宜坚守引师还。
征战必遭殃。



总结:

这首古文描述的是在丙丁日,如果遇到黑云拦截,不应过于自信兵力强大和将领勇猛,反而应该坚守防线,引导师兵回返,避免征战而遭受不幸的后果。

这首古诗《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七》是易静创作的。这首诗描述了在战争中遇到不利情况时,应该如何应对和决策。
赏析:
这首诗传达了作者对战争智慧和策略的思考。首先,诗中提到了丙丁日遇到黑云,这暗示了战争中可能会遭遇不测之事,如天气变化或突发状况。作者警告不要过于依赖兵力众多和将领的勇气,而是强调坚守阵地,保守策略,有必要时撤退。这种冷静的军事智慧是在战争中至关重要的,因为盲目的进攻可能导致损失惨重。
标签:
- 战略思考
- 战争智慧
- 战争策略

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: