首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十六

bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu èr shí liù
 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

营寨内，星火殒其中。
芒角光明兼（京本作「并」）曳尾，急须移寨避灾凶，不去祸重重。

平仄仄，平仄仄○○。
平仄平平○？平仄仄？○？？仄仄，仄平平仄仄平平，仄仄仄○○。

yíng zhài nèi ， xīng huǒ yǔn qí zhōng 。
máng jiǎo guāng míng jiān （ jīng běn zuò 「 bìng 」 ） yè wěi ， jí xū yí zhài bì zāi xiōng ， bù qù huò chóng chóng 。

兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十六

—— 易靜

營寨內，星火殞其中。
芒角光明兼（京本作「並」）曳尾，急須移寨避災凶，不去禍重重。

平仄仄，平仄仄○○。
平仄平平○？平仄仄？○？？仄仄，仄平平仄仄平平，仄仄仄○○。

yíng zhài nèi ， xīng huǒ yǔn qí zhōng 。
máng jiǎo guāng míng jiān （ jīng běn zuò 「 bìng 」 ） yè wěi ， jí xū yí zhài bì zāi xiōng ， bù qù huò chóng chóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在营寨之中，星火正在熄灭。芒角闪烁的光辉同时还带有尾随的光影，我们迫切需要迁移寨子来躲避灾难的凶险，不能再继续停留在这个祸患密布的地方。



总结：

这首诗描述了一种危险和不安的情景，表达了迫切需要离开当前位置以躲避灾难的紧迫感。星火即将熄灭，象征着危机的迫近，而芒角光明的闪耀却又带有不安的尾随光影，强调了困境的严重性。诗人呼吁尽快移寨以避免更多的祸患。整首诗以简洁的语言揭示了一种危机和紧迫感，通过形象生动的描写展现了作者对逃离困境的强烈渴望。

赏析：
这首诗出自易静的《兵要望江南 占星第十三》系列中，描述了战争时的危险与战士们的紧迫避险之情景。诗人以短小精炼的语言展现了战争的残酷与战士们的担忧。
诗中描述了战争时营寨内星火熊熊，形势危急。星火的燃烧象征战争的烽火，燃烧的芒角光明代表战争的残酷和危险，曳尾则表现出星火的灼热和破坏力。战争的可怕已经临头，需要紧急采取行动，迅速转移寨址以避免灾祸。诗人警示战士们，若不及时远离这场灾祸，后果将不堪设想。
这首诗以简练的语言，表现了战争时刻的紧迫和残酷，透过形象的描绘使读者对战争的可怕和严峻有了直观而深刻的体验。
标签:
战争、警示

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：