首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占蛇第十九（京本列第二十一○十二首） 四

bīng yào wàng jiāng nán zhàn shé dì shí jiǔ jīng běn liè dì èr shí yī ○ shí èr shǒu sì
 兵要望江南 占蛇第十九（京本列第二十一○十二首） 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

蛇赤（辛本、川本、京本作「诸」）色，大小外边来。
来入我军兵欲敌（京本作「散」），更防引得外奸乖，德向（京本作「得上」）好通开（首本作「关」，兹从辛本、川本、京本）。

平仄？平仄？平仄？平仄仄？平？？仄，仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄？平仄仄？仄？？，○○仄仄仄平平，仄仄？平仄仄？仄仄？？仄平平？仄仄仄？平？，平○平仄？平仄？平仄？。

shé chì （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 zhū 」 ） sè ， dà xiǎo wài bian lái 。
lái rù wǒ jūn bīng yù dí （ jīng běn zuò 「 sàn 」 ） ， gèng fáng yǐn de wài jiān guāi ， dé xiàng （ jīng běn zuò 「 dé shàng 」 ） hǎo tōng kāi （ shǒu běn zuò 「 guān 」 ， zī cóng xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn ） 。

蛇

兵要望江南 占蛇第十九（京本列第二十一○十二首） 四

—— 易靜

蛇赤（辛本、川本、京本作「諸」）色，大小外邊來。
來入我軍兵欲敵（京本作「散」），更防引得外奸乖，德向（京本作「得上」）好通開（首本作「關」，茲從辛本、川本、京本）。

平仄？平仄？平仄？平仄仄？平？？仄，仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄？平仄仄？仄？？，○○仄仄仄平平，仄仄？平仄仄？仄仄？？仄平平？仄仄仄？平？，平○平仄？平仄？平仄？。

shé chì （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 zhū 」 ） sè ， dà xiǎo wài bian lái 。
lái rù wǒ jūn bīng yù dí （ jīng běn zuò 「 sàn 」 ） ， gèng fáng yǐn de wài jiān guāi ， dé xiàng （ jīng běn zuò 「 dé shàng 」 ） hǎo tōng kāi （ shǒu běn zuò 「 guān 」 ， zī cóng xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蛇的颜色鲜红，体型大小各异。
它们进入我们的军队，似乎是要与我们作战（京本作「散」），我们必须更加警惕，以防止引进外来的奸细破坏。我们的德行应该表现得更加优秀，以便与他们交流和理解（首本作「关」，这里采用辛本、川本、京本的版本）。

赏析：:
这首诗《兵要望江南 占蛇第十九 四》出自易静之手，以形容蛇的特点为主题，虽然只有短短几句话，但却表达出军队应该如何防备敌人的智谋。以下是对这首诗的赏析：
诗中以蛇的外貌特征作为引子，蛇的红色和大小被描绘得非常生动。这些特征可能象征着敌人在外表上可能伪装得很好，难以被轻易识破。
接下来的诗句提到敌军可能会伪装成友军或者混在军队中，因此必须提高警惕，以防止外奸的潜入。这种警惕性被描述为“德向好通开”，强调了必须具备高度的智慧和谨慎，以防止被欺骗。
整首诗表现出了在军队中必须保持警觉，防止敌人的伪装和渗透。作者通过描写蛇的特点来引申出这一警示，暗示着敌人可能以各种方式隐藏自己，军队需要善用智慧和战略来防止潜在的危险。
标签: 军事、警惕、战略

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占蛇第十九（京本列第二十一○十二首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：