首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十六

bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu shí liù
 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

兵发日，日偶蚀幷亏。
莫往前程寻大战，天垂威（辛本、川本作「戒」）象遣（京本作「上天垂象欲」）人知，去则将难归。

平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平平仄仄，平平平？平仄？平仄仄？仄？？仄仄？平仄仄？仄平平仄仄？？平平，仄仄○○平。

bīng fā rì ， rì ǒu shí bìng kuī 。
mò wǎng qián chéng xún dà zhàn ， tiān chuí wēi （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 jiè 」 ） xiàng qiǎn （ jīng běn zuò 「 shàng tiān chuí xiàng yù 」 ） rén zhī ， qù zé jiāng nán guī 。

兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十六

—— 易靜

兵發日，日偶蝕幷虧。
莫往前程尋大戰，天垂威（辛本、川本作「戒」）象遣（京本作「上天垂象欲」）人知，去則將難歸。

平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平平仄仄，平平平？平仄？平仄仄？仄？？仄仄？平仄仄？仄平平仄仄？？平平，仄仄○○平。

bīng fā rì ， rì ǒu shí bìng kuī 。
mò wǎng qián chéng xún dà zhàn ， tiān chuí wēi （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 jiè 」 ） xiàng qiǎn （ jīng běn zuò 「 shàng tiān chuí xiàng yù 」 ） rén zhī ， qù zé jiāng nán guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
兵士出发的日子，碰巧遇到日食而受损。
不要急着前往追求大战，天空中显现出威武的征兆，这是上天在告诫人们，如果去了将会面临困难难以回返。



总结：

这段文字描述了兵士出发的日子遇到日食并受到损失，作者提醒不要轻率地追求大战，因为天空中出现了威武的征兆，象征着上天的警示，前往会面临困难难以回返。

《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十六》这首古诗是易静所作，描写了军队出征时的情景和战争的不确定性。诗意如下：
赏析：
这首诗以兵士出征的场景为背景，表现了军队在行军途中所遭遇到的日蚀和日食的自然现象。作者以日蚀和日食作为象征，预示了军队即将面临的战争的艰险和不确定性。
诗中提到“莫往前程寻大战”，意味着不要主动寻找战斗，因为战争充满了风险和不确定性。作者强调了天象的重要性，暗示着战争的胜败可能受到上天的干预，这也是一种对战争不可控因素的警示。
最后两句“去则将难归”，表达了出征后归来的困难和不确定性，强调了军队出征的风险。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：