首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十

bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sān shí
 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

太阳畔，九曜旋（辛本、川本、京本作「簇」）於边。
似火如灯光烂烂（京本作「烨烨」），九州大乱水滔天（京本作「血流川」），王道苦（京本作「若」）忧煎。
（又主兵戈。
）。

仄平仄，仄仄平？平仄？平仄？平仄仄？仄？？平平。
仄仄○平平仄仄？平仄仄？仄仄？？，仄平仄仄仄平平？平仄仄？仄平平？？，○仄仄？平仄仄？仄？？平○。
？仄仄平平。
？。

tài yáng pàn ， jiǔ yào xuán （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 cù 」 ） wū biān 。
sì huǒ rú dēng guāng làn làn （ jīng běn zuò 「 yè yè 」 ） ， jiǔ zhōu dà luàn shuǐ tāo tiān （ jīng běn zuò 「 xuè liú chuān 」 ） ， wáng dào kǔ （ jīng běn zuò 「 ruò 」 ） yōu jiān 。
（ yòu zhǔ bīng gē 。
） 。

兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十

—— 易靜

太陽畔，九曜旋（辛本、川本、京本作「簇」）於邊。
似火如燈光爛爛（京本作「燁燁」），九州大亂水滔天（京本作「血流川」），王道苦（京本作「若」）憂煎。
（又主兵戈。
）。

仄平仄，仄仄平？平仄？平仄？平仄仄？仄？？平平。
仄仄○平平仄仄？平仄仄？仄仄？？，仄平仄仄仄平平？平仄仄？仄平平？？，○仄仄？平仄仄？仄？？平○。
？仄仄平平。
？。

tài yáng pàn ， jiǔ yào xuán （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 cù 」 ） wū biān 。
sì huǒ rú dēng guāng làn làn （ jīng běn zuò 「 yè yè 」 ） ， jiǔ zhōu dà luàn shuǐ tāo tiān （ jīng běn zuò 「 xuè liú chuān 」 ） ， wáng dào kǔ （ jīng běn zuò 「 ruò 」 ） yōu jiān 。
（ yòu zhǔ bīng gē 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
太阳之旁，九曜环绕在边缘。
犹如火焰般明亮灿烂，九州大地陷入混乱，血流成河，王道艰难，忧愁煎熬。
（又主战争戈兵。
）。

全文

总结：

这段古文描述了太阳边上九颗行星的旋转，火光炽盛，同时九州大地处于动荡之中，战乱四起，王道难行，人们忧心忡忡。这段文字似乎还在强调战争的主题。

赏析：这首诗出自易静的《兵要望江南》，描述了战争的残酷和社会的动荡。诗人以太阳旋转的景象开篇，形容战事在边境的激烈，太阳高悬天际，如同烈火般炽热，暗示战场上的血腥和火药味。接着，诗人提到九州大乱，水滔天，暗指乱世动荡，社会秩序崩溃，人民苦不堪言。最后，诗人写道王道苦忧煎，强调国家政权的困境，政府的忧虑和煎熬。
这首诗通过生动的比喻和夸张的修辞手法，生动地描绘了战乱时期的景象和社会的困境。诗中的太阳、火光、水滔天等形象都强调了战争的激烈和社会的动荡，使读者深刻地感受到了当时的局势。诗人以简练而有力的语言，表达了对乱世的担忧和对国家命运的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：