首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 六

bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu liù
 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

日光晕，有晕要须知。
阙处预先防（京本作「堤」）备吉，忽然不阙亦（京本作「不」）须疑，三日雨淋漓。

仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平○？平仄仄？平？？仄仄，仄平仄仄仄？平仄仄？仄？？平平，○仄仄平平。

rì guāng yùn ， yǒu yūn yào xū zhī 。
quē chù yù xiān fáng （ jīng běn zuò 「 dī 」 ） bèi jí ， hū rán bù quē yì （ jīng běn zuò 「 bù 」 ） xū yí ， sān rì yǔ lín lí 。

兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 六

—— 易靜

日光暈，有暈要須知。
闕處預先防（京本作「隄」）備吉，忽然不闕亦（京本作「不」）須疑，三日雨淋漓。

仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平○？平仄仄？平？？仄仄，仄平仄仄仄？平仄仄？仄？？平平，○仄仄平平。

rì guāng yùn ， yǒu yūn yào xū zhī 。
quē chù yù xiān fáng （ jīng běn zuò 「 dī 」 ） bèi jí ， hū rán bù quē yì （ jīng běn zuò 「 bù 」 ） xū yí ， sān rì yǔ lín lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日光晕，是指太阳周围出现晕影的现象。关于晕影的形成，有一些事情值得我们注意。在防备建筑的时候，要事先预防阙（堤）处发生问题，这样才能保证吉祥。但是有时候，即使没有阙（堤）处，也不应该轻视，不能掉以轻心。三天连续的雨水淋漓不止。

全文

总结：

文章提到了日光晕的现象，以及在建筑防备中需要注意的事项，还强调了连续三天的雨水。

赏析：: 这首诗是《兵要望江南 占日第十一》中的第六首。诗人易静以简洁的语言，描述了观察日光晕的方法和意义。
诗中首句“日光晕，有晕要须知”直截了当地提醒了人们要留心观察日光晕，这是一种天文现象，也是一种自然的预兆。接着诗人提到“阙处预先防备吉”，这句话告诉人们，在出现日光晕的地方，需要提前做好防备，以应对可能的吉祥之事。然后，诗人强调“忽然不阙亦须疑”，即使在没有明显的阙气现象时，也不应该忽视，仍然需要怀疑并加以重视。最后一句“三日雨淋漓”则可能是对日光晕后天气的一种预言，暗示着连续的雨天。
这首诗虽然短小，但通过简洁的语言表达出了作者对于日光晕这一自然现象的观察和解读，同时也强调了人们应该对自然现象敏感并作出相应的行动。
标签: 天文观察、自然现象、预兆、天气变化

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：