首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十二

bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu shí èr
 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

猛将气，如虎黑霞遮。
或似门楼旗立内，又如气出若蛟蛇，其下将堪夸。

仄○仄，○仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄○仄仄仄平平，○仄○平平。

měng jiàng qì ， rú hǔ hēi xiá zhē 。
huò sì mén lóu qí lì nèi ， yòu rú qì chū ruò jiāo shé ， qí xià jiāng kān kuā 。

虎 蛇

兵要望江南 占氣第四（京本作「占氣第二十三」○三十一首） 十二

—— 易靜

猛將氣，如虎黑霞遮。
或似門樓旗立內，又如氣出若蛟蛇，其下將堪誇。

仄○仄，○仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄○仄仄仄平平，○仄○平平。

měng jiàng qì ， rú hǔ hēi xiá zhē 。
huò sì mén lóu qí lì nèi ， yòu rú qì chū ruò jiāo shé ， qí xià jiāng kān kuā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
猛将气，像黑虎般威猛，阻挡在一片浓云之中。
或者像门楼上高高飘扬的旗帜，又或者像巨龙蛇一般威势凌人，下方的将士都值得称赞。



总结：

这首诗描绘了一位勇猛的将领，他的气势如同黑虎一般威猛无比，被一片黑云所遮蔽。有时他又像门楼上的旗帜那样高傲挺拔，有时又像蛟蛇般凶猛威严。他统领的部队无不为他所倾倒，他的英勇无可非议。

赏析：这首诗出自《兵要望江南》，作者易静以豪气凌云的军事场景为背景，通过形象生动的描写，表现了猛将的威武之气。
首先，诗中提到“猛将气，如虎黑霞遮”，将猛将的气势比作如虎的黑云，形象生动，使人感受到了猛将的威猛之态。这里的“黑霞”不仅强调了气势的强大，还隐含了战斗的紧张和激烈，给人以紧迫感。
接着，诗中出现“或似门楼旗立内”，将猛将的气势比作门楼上飘扬的旗帜，这里的“门楼”象征着军营的大门，旗帜高高飘扬，显示出猛将的统领能力和军队的士气高昂。这一描写强调了猛将的威严和统帅风范。
最后，诗中写道“又如气出若蛟蛇，其下将堪夸”，将猛将的气势比作蛟蛇，蛟蛇被视为神秘而威猛的象征，其下的将士也因此而值得夸奖。这一描写突出了猛将的决断和果断，以及军队的忠诚和勇敢。
整首诗以生动的比喻和形象的描写，展现了猛将的气势和军队的威武，表现出了军事壮丽的场面和英勇的将士形象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：