首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 二十九

bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu èr shí jiǔ
 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 二十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

败军气，乍有（京本作「大」）乍微纤（京本作「微」）。
一去一来皆断续，又如霞气入青天（京本作「在平田」），俱是败之先（京本作「亡原」）。

仄平仄，仄仄？平仄仄？仄？？仄平平？平仄仄？平？？。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平？平仄仄？仄平平？？，平仄仄平平？平仄仄？平平？？。

bài jūn qì ， zhà yǒu （ jīng běn zuò 「 dà 」 ） zhà wēi xiān （ jīng běn zuò 「 wēi 」 ） 。
yī qù yī lái jiē duàn xù ， yòu rú xiá qì rù qīng tiān （ jīng běn zuò 「 zài píng tián 」 ） ， jù shì bài zhī xiān （ jīng běn zuò 「 wáng yuán 」 ） 。

兵要望江南 占氣第四（京本作「占氣第二十三」○三十一首） 二十九

—— 易靜

敗軍氣，乍有（京本作「大」）乍微纖（京本作「微」）。
一去一來皆斷續，又如霞氣入青天（京本作「在平田」），俱是敗之先（京本作「亡原」）。

仄平仄，仄仄？平仄仄？仄？？仄平平？平仄仄？平？？。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平？平仄仄？仄平平？？，平仄仄平平？平仄仄？平平？？。

bài jūn qì ， zhà yǒu （ jīng běn zuò 「 dà 」 ） zhà wēi xiān （ jīng běn zuò 「 wēi 」 ） 。
yī qù yī lái jiē duàn xù ， yòu rú xiá qì rù qīng tiān （ jīng běn zuò 「 zài píng tián 」 ） ， jù shì bài zhī xiān （ jīng běn zuò 「 wáng yuán 」 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
败军的气势，刚开始时虽然稍微有些强盛，但很快就变得微弱。
战败的军队，离开或返回都是断续不断，就像霞气逐渐融入晴朗的天空，都是战败的先兆。

赏析：这首诗描绘了战败军队的士气低落、疲惫不堪的景象。诗中以简练的语言，表现了一种战事严峻、节节败退的情景。作者通过描绘战败军队的气象，表现了失败的必然和无法挽回的局面。
标签: 描写战败景象

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：