首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 二十八

bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu èr shí bā
 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 二十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

败军（京本作「占败」）气，鸠尾及鹰（京本作「鹦」）飞。
或似坏山幷破屋，彼军形（京本作「有」）现败无疑，一战自（京本作「才战便」）奔驰。

仄平？平仄仄？○仄？？仄，平仄仄平？平仄仄？平？？平。
仄仄仄平○仄仄，仄平平？平仄仄？仄？？仄仄平平，仄仄仄？平仄仄？平仄仄？？平平。

bài jūn （ jīng běn zuò 「 zhàn bài 」 ） qì ， jiū wěi jí yīng （ jīng běn zuò 「 yīng 」 ） fēi 。
huò sì huài shān bìng pò wū ， bǐ jūn xíng （ jīng běn zuò 「 yǒu 」 ） xiàn bài wú yí ， yī zhàn zì （ jīng běn zuò 「 cái zhàn biàn 」 ） bēn chí 。

兵要望江南 占氣第四（京本作「占氣第二十三」○三十一首） 二十八

—— 易靜

敗軍（京本作「占敗」）氣，鳩尾及鷹（京本作「鸚」）飛。
或似壞山幷破屋，彼軍形（京本作「有」）現敗無疑，一戰自（京本作「纔戰便」）奔馳。

仄平？平仄仄？○仄？？仄，平仄仄平？平仄仄？平？？平。
仄仄仄平○仄仄，仄平平？平仄仄？仄？？仄仄平平，仄仄仄？平仄仄？平仄仄？？平平。

bài jūn （ jīng běn zuò 「 zhàn bài 」 ） qì ， jiū wěi jí yīng （ jīng běn zuò 「 yīng 」 ） fēi 。
huò sì huài shān bìng pò wū ， bǐ jūn xíng （ jīng běn zuò 「 yǒu 」 ） xiàn bài wú yí ， yī zhàn zì （ jīng běn zuò 「 cái zhàn biàn 」 ） bēn chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
败军气，鸠尾与鹰飞。
或许像山崩坏、屋破，那敌军的形势显现出溃败无疑，一场战斗刚开始便迅速溃散奔逃。

这首诗描述了一支失败的军队，他们失去了斗志和士气。作者运用了比喻，以鸠尾（鸠的尾巴）和飞翔的鹰来象征敌人的迅猛攻击和威胁。诗中提到，敌军的情势宛如山崩地裂，房屋倒塌，彼军已经现出溃败的迹象，胜局已成定局。这支军队在一场战斗中刚刚开始便溃败奔逃，形势十分严峻。

总之，这首诗通过形象生动的描写，表达了失败军队的无力和溃败的局势，给人以沉重和绝望的感觉。

赏析：
这是一首唐代易静的诗《兵要望江南 占气第四 二十八》，诗中表现了一种战争气氛以及对战局的观察。这首诗虽然短小，但通过简练的语言和形象生动的描写，展现出了诗人对战局的深刻洞察。
诗中首先提到“败军气，鸠尾及鹰飞”，这里用“败军气”来形容一种战败的气氛，而鸠尾和鹰飞则象征了战局的混乱和不安定。接着诗人写道“或似坏山并破屋”，这里通过山崩和屋倒的场景来暗示战局的险恶和不稳定，军队似乎面临着巨大的压力。然后诗中提到“彼军形现败无疑”，表明敌军的败势已经显现，战局已经非常明朗。最后诗人写到“一战才奔驰”，这里强调了一场战斗的结果，也表现了诗人对战局的深刻洞察。
整首诗通过生动的比喻和抽象的描述，将战争的紧张气氛和不确定性表现得淋漓尽致，展现出诗人对战局的敏锐观察和深刻思考。这首诗具有一定的军事特色，反映了古代战争中的紧张和刺激，也反映了诗人对战争的深刻认识。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：