bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí
兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

量彼敌,将勇戒骄盈。
整暇正须期死战,凯旋犹惧有骄(辛本、京本作「生」)兵,养气勿轻迎(辛本作「临」)。

○仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平○仄仄,仄平○仄仄平?平仄?平仄仄?平??平,仄仄仄○○?平仄仄?○??。

liáng bǐ dí , jiāng yǒng jiè jiāo yíng 。
zhěng xiá zhèng xū qī sǐ zhàn , kǎi xuán yóu jù yǒu jiāo ( xīn běn 、 jīng běn zuò 「 shēng 」 ) bīng , yǎng qì wù qīng yíng ( xīn běn zuò 「 lín 」 ) 。

兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十

—— 易靜

量彼敵,將勇戒驕盈。
整暇正須期死戰,凱旋猶懼有驕(辛本、京本作「生」)兵,養氣勿輕迎(辛本作「臨」)。

○仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平○仄仄,仄平○仄仄平?平仄?平仄仄?平??平,仄仄仄○○?平仄仄?○??。

liáng bǐ dí , jiāng yǒng jiè jiāo yíng 。
zhěng xiá zhèng xū qī sǐ zhàn , kǎi xuán yóu jù yǒu jiāo ( xīn běn 、 jīng běn zuò 「 shēng 」 ) bīng , yǎng qì wù qīng yíng ( xīn běn zuò 「 lín 」 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
量那敌人的实力,要以勇气戒慎满足。
在闲暇之际应准备迎接生死激战,即便凯旋归来也应警惕骄傲的士兵,要养足气力,不可轻率地迎击敌人(辛本作「临」)。

全诗概括:诗人告诫人们在面对敌人时要审时度势,不可骄傲自满。即使取得胜利归来,也要保持警惕,不可轻易挑战敌人。在备战的时候要充分调整自己,以迎接生死之战。

这首诗《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十》是易静创作的一首古诗,它呼吁将领要审时度势,保持谦虚谨慎的态度。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,易静强调了军队的重要性和将领的责任。首句"量彼敌,将勇戒骄盈"告诫将领们要仔细估量敌人的实力,勇往直前,但不可过于自负和骄傲。他强调了军事领袖应该保持戒备和勇敢的态度,但不可过于自信。这是一个重要的战略原则,因为骄傲和轻敌可能导致失败。
在接下来的句子中,诗人提到了"凯旋犹惧有骄兵",表达了即使获得胜利,也不应该掉以轻心,因为自满和骄傲可能会导致失败。最后一句"养气勿轻迎"强调了将领应该保持耐心和冷静,不要轻率地迎战,而是要慎重思考战略。
这首诗的主题是军事智慧和军事领袖的品质。标签可以是:咏将领、军事智慧、警示战术。
希望这个赏析:对你有所帮助!

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: