bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí sì
兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

审向道(京本作「彼将」),测(京本作「斥」,辛本作「情」)候要分明。
莫为时多蒙(辛本作「朦」)躁进(京本作「莫与兵徒萌躁进」),勿从刚暴速兼程,虑(京本作「虞」)彼伏潜兵。

仄仄仄?平仄仄?仄○??,仄?平仄仄?仄?,平仄仄?平??仄仄○平。
仄平平平平?平仄仄?平??仄仄?平仄仄?仄仄平平平仄仄??,仄○平仄仄○平,○?平仄仄?平??仄仄仄平。

shěn xiàng dào ( jīng běn zuò 「 bǐ jiāng 」 ) , cè ( jīng běn zuò 「 chì 」 , xīn běn zuò 「 qíng 」 ) hòu yào fēn míng 。
mò wèi shí duō méng ( xīn běn zuò 「 méng 」 ) zào jìn ( jīng běn zuò 「 mò yǔ bīng tú méng zào jìn 」 ) , wù cóng gāng bào sù jiān chéng , lǜ ( jīng běn zuò 「 yú 」 ) bǐ fú qián bīng 。

兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十四

—— 易靜

審向道(京本作「彼將」),測(京本作「斥」,辛本作「情」)候要分明。
莫爲時多蒙(辛本作「朦」)躁進(京本作「莫與兵徒萌躁進」),勿從剛暴速兼程,慮(京本作「虞」)彼伏潛兵。

仄仄仄?平仄仄?仄○??,仄?平仄仄?仄?,平仄仄?平??仄仄○平。
仄平平平平?平仄仄?平??仄仄?平仄仄?仄仄平平平仄仄??,仄○平仄仄○平,○?平仄仄?平??仄仄仄平。

shěn xiàng dào ( jīng běn zuò 「 bǐ jiāng 」 ) , cè ( jīng běn zuò 「 chì 」 , xīn běn zuò 「 qíng 」 ) hòu yào fēn míng 。
mò wèi shí duō méng ( xīn běn zuò 「 méng 」 ) zào jìn ( jīng běn zuò 「 mò yǔ bīng tú méng zào jìn 」 ) , wù cóng gāng bào sù jiān chéng , lǜ ( jīng běn zuò 「 yú 」 ) bǐ fú qián bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
审察敌人的动向,测度时机要分明。不要因为时机多而蒙蔽心智,急躁地前进,也不要盲目地与敌人冲突,要谨防敌人暗藏的伏兵。



总结:

这首诗强调了在战争或竞争中审时度势的重要性。作者告诫人们不要因为时机多而蒙蔽判断,也不要盲目冲动地行动,要谨慎观察,警惕敌人可能隐藏的陷阱。只有准确地把握时机,才能在竞争中取得优势。

这首诗《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十四》是易静所作,表达了在军事策略中的一些重要观点。在赏析:这首诗之前,让我们给它打上

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: