首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十六

bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí liù
 兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

量强弱，彼我孰优长？敌若势雄兵将广（辛本作「兵将广大」），吾军衰弱亦（京本作「何弱力」）难当，主帅要参详（京本作「奇计可施张」）。
。

○平仄，仄仄仄平○。仄仄仄平平○仄？平仄仄？平○仄仄？？，平平平仄仄？平仄仄？平仄仄？？○○，仄仄仄○平？平仄仄？平仄仄仄○？？。
？？？？？？。

liáng qiáng ruò ， bǐ wǒ shú yōu cháng ？ dí ruò shì xióng bīng jiāng guǎng （ xīn běn zuò 「 bīng jiāng guǎng dà 」 ） ， wú jūn shuāi ruò yì （ jīng běn zuò 「 hé ruò lì 」 ） nán dāng ， zhǔ shuài yào cān xiáng （ jīng běn zuò 「 qí jì kě shī zhāng 」 ） 。
。

兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十六

—— 易靜

量強弱，彼我孰優長？敵若勢雄兵將廣（辛本作「兵將廣大」），吾軍衰弱亦（京本作「何弱力」）難當，主帥要參詳（京本作「奇計可施張」）。
。

○平仄，仄仄仄平○。仄仄仄平平○仄？平仄仄？平○仄仄？？，平平平仄仄？平仄仄？平仄仄？？○○，仄仄仄○平？平仄仄？平仄仄仄○？？。
？？？？？？。

liáng qiáng ruò ， bǐ wǒ shú yōu cháng ？ dí ruò shì xióng bīng jiāng guǎng （ xīn běn zuò 「 bīng jiāng guǎng dà 」 ） ， wú jūn shuāi ruò yì （ jīng běn zuò 「 hé ruò lì 」 ） nán dāng ， zhǔ shuài yào cān xiáng （ jīng běn zuò 「 qí jì kě shī zhāng 」 ） 。
。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
量强弱，彼我孰优长？敌若势雄兵将广，吾军衰弱亦难当，主帅要参详奇计可施张。
。

这句古文可以翻译为：

在衡量双方的实力优劣时，我们应该考虑敌方的兵力是否庞大。如果敌方拥有强大的兵力和威武的将领，而我们自身的军队衰弱不堪，很难抵挡敌人的攻击。因此，主帅必须仔细思考并采取一些巧妙的计策来应对敌方的强势。
。



总结：


这首诗探讨了军事战略中的力量对比。诗人提出了一个问题，即在量衡双方实力的强弱时，我们应该如何判断孰优孰长。诗中指出，如果敌方拥有庞大的兵力和威武的将领，而我们自身的军队却衰弱不堪，那么很难抵挡敌人的进攻。因此，主帅必须参详各种奇计，采取巧妙的策略来应对敌方的强势。这首诗以简洁的语言点明了军事战略中的关键问题，强调了在敌我力量对比中谨慎行动和善于运筹帷幄的重要性。
。

这首诗《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十六》是易静创作的，表达了在战争中，衡量敌我双方实力和主帅的重要性。
这首诗的主题是战争和军事智慧。诗中首先提到了"量强弱"，即要评估敌我双方的力量对比。然后，诗人谈到了敌军如果实力强大，我军衰弱的话，难以抵挡，这是一种警示。最后，诗人强调主帅的重要性，主帅需要有奇计和智慧来决策。
标签:
- 军事智慧
- 实力对比
- 主帅重要性

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：