bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí jiǔ
兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

水与陆,两势作艟{舟朋}。
陆有势形水(京本作「湖」)亦有,舟车捷力(京本作「利」)不相争,专在将能明。

仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄?平仄仄?平??仄仄,平平仄仄?平仄仄?仄??仄○平,平仄○平平。

shuǐ yǔ lù , liǎng shì zuò chōng { zhōu péng } 。
lù yǒu shì xíng shuǐ ( jīng běn zuò 「 hú 」 ) yì yǒu , zhōu chē jié lì ( jīng běn zuò 「 lì 」 ) bù xiāng zhēng , zhuān zài jiāng néng míng 。

兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十九

—— 易靜

水與陸,兩勢作艟{舟朋}。
陸有勢形水(京本作「湖」)亦有,舟車捷力(京本作「利」)不相爭,專在將能明。

仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄?平仄仄?平??仄仄,平平仄仄?平仄仄?仄??仄○平,平仄○平平。

shuǐ yǔ lù , liǎng shì zuò chōng { zhōu péng } 。
lù yǒu shì xíng shuǐ ( jīng běn zuò 「 hú 」 ) yì yǒu , zhōu chē jié lì ( jīng běn zuò 「 lì 」 ) bù xiāng zhēng , zhuān zài jiāng néng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水和陆地,各自拥有不同的力量,就像船和车辆之间的友好关系。陆地有其坚实的形态,水也有其独特的湖泊(或海洋),它们之间不相争,彼此协调,都展现出自己的优势。只有明智的领导者才能明确分工,使两者各尽所能,相得益彰。

这首诗《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十九》是易静创作的,诗中通过描绘水与陆的对比,反映出军事运筹的重要思想。
这首诗的主要标签可以包括:
- 军事策略
- 地势分析
赏析:
这首诗以水与陆的对比为基础,表达了军事运筹中的重要思想。作者首先提到水与陆都有各自的势力和形态,水有舟船,陆有车马,它们各自有着捷利之处,但并不相争。这里的水和陆可以被理解为军队在不同地形中的优势和特点。作者强调了在军事计划中应该专注于将领的明智决策,而不是让水军和陆军相互竞争。
这首诗的核心思想是强调了军事策略的重要性,将领应该根据地形和资源的不同,制定合适的战略,而不是盲目争斗。作者以简洁的语言表达了这一思想,突显了军事运筹的智慧和策略。
总的来说,这首诗通过对水与陆的比喻,传达了军事运筹中的重要原则,强调了将领的智慧和决策能力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: