bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu shí yī
兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

日奇合,九地见开门。
探审贼机扬虚阵,遥虚设假利偷营,鬼遁隐神兵。

仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平,仄仄仄平平。

rì qí hé , jiǔ dì jiàn kāi mén 。
tàn shěn zéi jī yáng xū zhèn , yáo xū shè jiǎ lì tōu yíng , guǐ dùn yǐn shén bīng 。

兵要望江南 太乙式第二十七(本門中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十一

—— 易靜

日奇合,九地見開門。
探審賊機揚虛陣,遙虛設假利偷營,鬼遁隱神兵。

仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平,仄仄仄平平。

rì qí hé , jiǔ dì jiàn kāi mén 。
tàn shěn zéi jī yáng xū zhèn , yáo xū shè jiǎ lì tōu yíng , guǐ dùn yǐn shén bīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日出奇异的景象,九州大地都能看见门户敞开。
探查审查敌人的阵法,扬虚设假,诱敌深入营寨,鬼魅般遁入隐秘的神兵之中。



总结:

这首古文描绘了一幅战争场景,通过奇异的现象表现出敌人的门户敞开,同时讲述了一种战术,利用虚假引诱敌人,让他们深入到埋伏的营寨中,最后鬼魅般地消失不见,令敌人防不胜防。

这首古诗似乎是《兵要望江南》中的一首,其中表现了军事策略和谋略。让我为你进行赏析:
这首诗以日月的奇特现象作为开篇,描述了自然界的神奇现象。接着提到了地势的变化,似乎是在说九地都已经显示出开启的迹象,预示着一场大军的行动。
诗中出现了"探审贼机",这句话表达了对敌人计划的审查和观察,以便制定反击的策略。"扬虚阵"和"遥虚设假利偷营"表明了在战场上可能采用虚张声势、设陷阱以夺取敌人的营地和资源。
最后两句"鬼遁隐神兵"似乎传达了一种神秘的氛围,暗示着在军队中可能存在特殊的战术或策略,也可能是在强调士兵们的英勇和智慧。
标签:
- 军事策略
- 隐秘计谋
- 自然奇观

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: