bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu shí sān
兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

生门下,辛仪艮位安。
此处一方为虎遁,招安反贼讨交关,将帅总平安。

平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平,○仄仄平平。

shēng mén xià , xīn yí gèn wèi ān 。
cǐ chù yī fāng wèi hǔ dùn , zhāo ān fǎn zéi tǎo jiāo guān , jiàng shuài zǒng píng ān 。

兵要望江南 太乙式第二十七(本門中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十三

—— 易靜

生門下,辛儀艮位安。
此處一方爲虎遁,招安反賊討交關,將帥總平安。

平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平,○仄仄平平。

shēng mén xià , xīn yí gèn wèi ān 。
cǐ chù yī fāng wèi hǔ dùn , zhāo ān fǎn zéi tǎo jiāo guān , jiàng shuài zǒng píng ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在生门之下,辛仪居住得安然。
在这个地方有一方虎狼藏匿,招安叛贼讨伐有关,将领们总算平安无事。



总结:

这首诗描绘了一个安定的场景,主要以战争为背景。"生门下"指的是一个地方,这里的人民安居乐业,没有受到战乱的干扰。"辛仪艮位安"表明人们过着安稳的生活。然而,诗中提到有一方虎狼藏匿,暗指可能存在一些潜在的威胁,因此需要招安叛贼并讨伐有关的问题。最终,通过将领们的努力,局势得以平息,人们恢复了平安和安宁。

赏析:: 这首古诗描绘了战争时期的景象,以及将领们奋勇作战的决心。首先,诗人以娓娓道来的笔触,勾勒出生门下的将领们,身处压力重重、艰险异常的局势之中,隐含着壮志凌云、豪情满怀。其次,通过描述兵士们在江南战地上展开搏斗,强调了对抗敌人、保家卫国的责任感。最后,诗歌以总平安作结,表达了将帅们的胜利和安全,暗含了取得战役胜利的信心和决心。
标签: 写景、赞颂英勇

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: