首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 二十九

bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì ， xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu èr shí jiǔ
 兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 二十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

伤门内，捕盗可移趋。
杜门有难前潜吉，景门凡事不安居，献策稍通疎。

平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄○平仄仄，仄平平仄仄平平，○仄仄平○。

shāng mén nèi ， bǔ dào kě yí qū 。
dù mén yǒu nán qián qián jí ， jǐng mén fán shì bù ān jū ， xiàn cè shāo tōng shū 。

兵要望江南 太乙式第二十七（本門中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 二十九

—— 易靜

傷門內，捕盜可移趨。
杜門有難前潛吉，景門凡事不安居，獻策稍通疎。

平平仄，仄仄仄平平。
仄平仄○平仄仄，仄平平仄仄平平，○仄仄平○。

shāng mén nèi ， bǔ dào kě yí qū 。
dù mén yǒu nán qián qián jí ， jǐng mén fán shì bù ān jū ， xiàn cè shāo tōng shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在伤害门内，抓捕盗贼可迅速避开。
对于杜门遇到困难前，悄悄地获得吉祥；景门之人在任何事情上都不能安于现状，提出的计策稍显疏通。

总结：全文：这段文字讲述了两个门派的境况。在伤害门内，要迅速避开抓捕盗贼的行动；而在杜门之前，需要谨慎地获取吉祥；对于居住在景门的人来说，不能满足于现状，提出的计策也有些疏通不畅。

这首诗来自易静的《兵要望江南》系列之中的第二十七至第二十九首，题为《太乙式》。这一系列诗歌主要是讨论军事策略和防御措施。下面是对这首诗的赏析：
这首诗描述了一种军事场景，强调了在防守城门时需要灵活应对，随时做出决策的重要性。作者以生动的词语和场景描绘出了战场上的紧张氛围。
首先，诗中提到“伤门内”，这里指的是城门内部，似乎是在描述城内有内奸或者叛徒，需要采取行动。作者建议“捕盗可移趋”，说明在遇到叛徒或者危险情况时，应该迅速采取行动，而不是袖手旁观。
接着，诗中提到“杜门有难前潜吉”，这句话意味着在危机来临之前，应该采取潜伏或者预防措施，以确保吉祥和平安。这强调了预见性和提前准备的重要性。
最后，诗中提到“景门凡事不安居，献策稍通疎”。这句话告诉我们，在战时，城门的守卫不能过于安逸，要时刻保持警惕。同时，献策者应该谨慎，不要轻率地提出策略，因为军事决策需要慎重考虑。
总的来说，这首诗强调了在军事防御中的灵活性、预见性和警惕性。作者通过简洁的语言，生动地描绘了战时的紧张氛围，为读者呈现了一幅充满挑战和智慧的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：