首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 禳厌第二十四（京本作「占厌禳第十九」○十三首） 十三

bīng yào wàng jiāng nán ráng yàn dì èr shí sì jīng běn zuò 「 zhàn yàn ráng dì shí jiǔ 」 ○ shí sān shǒu shí sān
 兵要望江南 禳厌第二十四（京本作「占厌禳第十九」○十三首） 十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

扬兵吉（京本作「禳兵告」），顿在（辛本、川本、京本作「须向」）九天方。
诸恶不成加喜气。
更宜上将见恩光，安得（京本作「将」）有乖张。
（《太乙式》云：「九天之上，可以陈兵，九地之下，可以潜伏。
」）。

平平仄？平仄仄？平平仄？？，仄仄？平仄？平仄？平仄仄？平仄？？仄平平。
平仄仄平平仄仄。
○平仄○仄平平，平仄？平仄仄？○？？仄平○。
？仄仄仄平？？仄平平仄，仄仄平平，仄仄平仄，仄仄仄仄。
？？。

yáng bīng jí （ jīng běn zuò 「 ráng bīng gào 」 ） ， dùn zài （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 xū xiàng 」 ） jiǔ tiān fāng 。
zhū è bù chéng jiā xǐ qì 。
gèng yí shàng jiàng jiàn ēn guāng ， ān dé （ jīng běn zuò 「 jiāng 」 ） yǒu guāi zhāng 。
（ 《 tài yǐ shì 》 yún ： 「 jiǔ tiān zhī shàng ， kě yǐ chén bīng ， jiǔ dì zhī xià ， kě yǐ qián fú 。
」 ） 。

兵要望江南 禳厭第二十四（京本作「占厭禳第十九」○十三首） 十三

—— 易靜

揚兵吉（京本作「禳兵告」），頓在（辛本、川本、京本作「須向」）九天方。
諸惡不成加喜氣。
更宜上將見恩光，安得（京本作「將」）有乖張。
（《太乙式》云：「九天之上，可以陳兵，九地之下，可以潛伏。
」）。

平平仄？平仄仄？平平仄？？，仄仄？平仄？平仄？平仄仄？平仄？？仄平平。
平仄仄平平仄仄。
○平仄○仄平平，平仄？平仄仄？○？？仄平○。
？仄仄仄平？？仄平平仄，仄仄平平，仄仄平仄，仄仄仄仄。
？？。

yáng bīng jí （ jīng běn zuò 「 ráng bīng gào 」 ） ， dùn zài （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 xū xiàng 」 ） jiǔ tiān fāng 。
zhū è bù chéng jiā xǐ qì 。
gèng yí shàng jiàng jiàn ēn guāng ， ān dé （ jīng běn zuò 「 jiāng 」 ） yǒu guāi zhāng 。
（ 《 tài yǐ shì 》 yún ： 「 jiǔ tiān zhī shàng ， kě yǐ chén bīng ， jiǔ dì zhī xià ， kě yǐ qián fú 。
」 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
扬起军旅幸运之祥（《京本》作为「禳兵告」），骤然停驻于九天之方。
任何邪恶都无法成就喜庆的气象。
更应该让上将见到宽宏的恩光，何处还会有背道而驰的情况呢？
（《太乙式》说：「九天之上，可以展示军威，九地之下，可以隐藏伏兵。
」）。



总结：

诗中描绘了吉祥如意之兆，军队在九天之方得到幸运的预兆。邪恶无法干扰这喜气洋洋的局面。更应该使上将享受到恩泽的光辉，以致不会有任何背离正道的现象出现。诗句最后引用《太乙式》中的话，以形容九天之上可展示军威，九地之下可隐藏伏兵的局势。整首诗充满了祥瑞和庄严之意。

《兵要望江南 禳厌第二十四》这首古诗作者易静通过文字描绘了军队扬兵准备出征的场景，充满了军事氛围和抒发了军人的忠诚之情。下面进行赏析：
这首诗的首句"扬兵吉，顿在九天方"表现了军队准备出征的吉兆，士气高涨，准备展开行动。"吉"在这里表示幸运和吉祥，"九天方"则象征着最高的地方，显示出壮士们的决心。
接下来一句"诸恶不成加喜气"传达了军队士气高涨的信息，因为坏事不会再困扰他们，而充满喜悦的气氛充盈着整个军队。这句话强调了军队的团结和信心。
第三句"更宜上将见恩光，安得有乖张"表现了上将的出现，赋予了军队信仰和指导。"恩光"意味着上级的关怀和庇佑，而"有乖张"则显示出军队内部的团结和合作，没有内部矛盾。
最后，诗中引用《太乙式》的内容，强调了军队需要在九天之上展示自己的强大，而在九地之下潜伏隐蔽，这是军事行动的战略智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 禳厌第二十四（京本作「占厌禳第十九」○十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：