běi hǎi tí zhǔ gōng
北海题渚宫 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：窦俨 (dòu yǎn) 。

纪南南望水城宽，水色天光混一般。
大抵江乡足诗景，咏吟如把画图看。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

jì nán nán wàng shuǐ chéng kuān ， shuǐ sè tiān guāng hùn yī bān 。
dà dǐ jiāng xiāng zú shī jǐng ， yǒng yín rú bǎ huà tú kàn 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
纪南南望水城宽，水色天光混一般。
大抵江乡足诗景，咏吟如把画图看。

南方的纪南望着水城，水城的宽广景象令人赞叹。水的颜色与天空的光线交织在一起，宛如融为一体。
总的来说，江乡的景色十分优美，足以成为诗篇描绘的对象，咏诗之人如同在观赏一幅美丽的画作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

窦俨，字望之，蓟州渔阳（今天津蓟县）人。既冠，举後晋天福六年（九四一）进士。仕後汉、後周，爲中书舍人、翰林学士。宋初，转礼部侍郎、兼判太常寺事。太祖征泽、潞，以疾不从，卒，年四十二。《宋史》卷二六三有传。查看更多>>