矮[ǎi]  斋[zhāi]  杂[zá]  咏[yǒng]  嘲[cháo]  染[rǎn]  鬓[bìn]  者[zhě]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 华岳 [huà yuè]

万[wàn]  事[shì]  关[guān]  心[xīn]  两[liǎng]  鬓[bìn]  秋[qiū]  ，
柳[liǔ]  灰[huī]  何[hé]  用[yòng]  苦[kǔ]  文[wén]  羞[xiū]  。

无[wú]  情[qíng]  霜[shuāng]  雪[xuě]  催[cuī]  年[nián]  少[shào]  ，
闲[xián]  似[sì]  青[qīng]  山[shān]  犹[yóu]  白[bái]  头[tóu]  。