yáng yì yǐn yàn
杨亿引谚 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

不到长安辜负眼,不到两浙辜负口。
(见《类说》卷五三引《杨文公谈苑》)(按:长安於唐末毁於兵灾,此谚应为其前之作。
)。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

bù dào cháng ān gū fù yǎn , bù dào liǎng zhè gū fù kǒu 。
( jiàn 《 lèi shuō 》 juàn wǔ sān yǐn 《 yáng wén gōng tán yuàn 》 ) ( àn : cháng ān wū táng mò huǐ wū bīng zāi , cǐ yàn yìng wèi qí qián zhī zuò 。
) 。

楊億引諺

—— 佚名

不到長安辜負眼,不到兩浙辜負口。
(見《類說》卷五三引《楊文公談苑》)(按:長安於唐末毀於兵災,此諺應爲其前之作。
)。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

bù dào cháng ān gū fù yǎn , bù dào liǎng zhè gū fù kǒu 。
( jiàn 《 lèi shuō 》 juàn wǔ sān yǐn 《 yáng wén gōng tán yuàn 》 ) ( àn : cháng ān wū táng mò huǐ wū bīng zāi , cǐ yàn yìng wèi qí qián zhī zuò 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不到长安辜负了眼睛,不到两浙辜负了口舌。
(出自《类说》卷五三引《杨文公谈苑》)(注:长安在唐末遭受了兵灾,所以这谚语应该是在那之前产生的。
)。



总结:

这段古文提到了两个地名——长安和两浙,并使用了谚语的形式。它表达了在长安和两浙这两个地方,人们的眼睛和口舌都会遭受某种辜负。然后通过注解,说明了长安在唐末遭受了兵灾,因此这个谚语应该是在那之前就已经存在的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

孙光宪引谚 (sūn guāng xiàn yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 佚名

好事不出门,恶事行千里。
(《北梦琐言》卷六,参《古谣谚》卷五十八)。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

张鷟引谚 一 (zhāng zhuó yǐn yàn yī)

朝代:唐    作者: 佚名

官仓喝雀,犹是向公。
(《施注苏诗》卷二十一引《朝野佥载》引)。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

中宗引谚 (zhōng zōng yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 不详

冬至长於岁。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

宋守敬引谚 (sòng shǒu jìng yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 不详

双陆无休势。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

贾言忠引谚 (jiǎ yán zhōng yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 不详

军无媒,中道回。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

郝南容引谚 (hǎo nán róng yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 不详

三公後,出死狗。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

颜师古引谚 (yán shī gǔ yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 佚名

贼无历底中道回。
(《匡谬正俗》卷八,云「内应导引为历底」)。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

哥舒翰引谚 (gē shū hàn yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 不详

狐向窟嗥不祥。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

李振引谚 (lǐ zhèn yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 不详

百岁奴事三岁主。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。

娄师德引谚 (lóu shī dé yǐn yàn)

朝代:唐    作者: 不详

卒客无卒主人。

仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
?仄仄仄仄仄○仄平平平平仄??仄?○平平平仄仄平平平,仄仄○平○平平仄。
?。