“临淮政成有余暇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临淮政成有余暇”出自哪首诗?
答案: “临淮政成有余暇”出自: 宋代 周知微的 《观临淮双头白莲图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín huái zhèng chéng yǒu yú xiá ,诗句平仄: ○平仄平仄平仄 。
问题2:“临淮政成有余暇”的上一句是什么?
答案:
“临淮政成有余暇”的上一句是: 若为化作双芙渠 , 诗句拼音为: ruò wèi huà zuò shuāng fú qú
,诗句平仄: ○平仄平仄平仄 。
问题3:“临淮政成有余暇”的下一句是什么?
答案: “临淮政成有余暇”的下一句是: 坐令华屋生潇洒 , 诗句拼音为: zuò lìng huá wū shēng xiāo sǎ ,诗句平仄:仄仄平仄平平仄。
“临淮政成有余暇”全诗
观临淮双头白莲图 (guān lín huái shuāng tóu bái lián tú)
君不学叔隗季隗南归晋,又不学大乔小乔东入吴。
一种桃根与桃叶,若为化作双芙渠。
临淮政成有余暇,坐令华屋生潇洒。
鹅溪一幅万里宽,移得浙川入图画。
天空水阔江茫茫,想见女英与娥皇。
九疑云深苍梧远,冰姿玉泣不成妆。
苦心抱恨何时了,香骨应甘没秋草。
不如回首谢秋风,分作尹邢来汉宫。
平仄仄仄○仄○平平仄,仄仄仄仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
○平仄平仄平仄,仄仄平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平仄平仄。
平○仄仄平平平,仄仄仄平仄平平。
仄平平○○平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平○,平仄○平仄平仄。
仄○○仄仄平平,○仄仄平平仄平。
“临淮政成有余暇”繁体原文
觀臨淮雙頭白蓮圖
君不學叔隗季隗南歸晉,又不學大喬小喬東入吳。
一種桃根與桃葉,若爲化作雙芙渠。
臨淮政成有餘暇,坐令華屋生瀟灑。
鵝溪一幅萬里寬,移得浙川入圖畫。
天空水闊江茫茫,想見女英與娥皇。
九疑雲深蒼梧遠,冰姿玉泣不成妝。
苦心抱恨何時了,香骨應甘沒秋草。
不如回首謝秋風,分作尹邢來漢宮。
“临淮政成有余暇”韵律对照
平仄仄仄○仄○平平仄,仄仄仄仄平仄平平仄平。
君不学叔隗季隗南归晋,又不学大乔小乔东入吴。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
一种桃根与桃叶,若为化作双芙渠。
○平仄平仄平仄,仄仄平仄平平仄。
临淮政成有余暇,坐令华屋生潇洒。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平仄平仄。
鹅溪一幅万里宽,移得浙川入图画。
平○仄仄平平平,仄仄仄平仄平平。
天空水阔江茫茫,想见女英与娥皇。
仄平平○○平仄,平平仄仄仄平平。
九疑云深苍梧远,冰姿玉泣不成妆。
仄平仄仄平平○,平仄○平仄平仄。
苦心抱恨何时了,香骨应甘没秋草。
仄○○仄仄平平,○仄仄平平仄平。
不如回首谢秋风,分作尹邢来汉宫。
“临淮政成有余暇”全诗注音
君不学叔隗季隗南归晋,又不学大乔小乔东入吴。
一种桃根与桃叶,若为化作双芙渠。
临淮政成有余暇,坐令华屋生潇洒。
鹅溪一幅万里宽,移得浙川入图画。
天空水阔江茫茫,想见女英与娥皇。
九疑云深苍梧远,冰姿玉泣不成妆。
苦心抱恨何时了,香骨应甘没秋草。
不如回首谢秋风,分作尹邢来汉宫。
“临淮政成有余暇”全诗翻译
译文:
君啊,你既不效仿叔隗季隗南归晋,也不效仿大乔小乔东入吴。
就像是一棵桃树的根和树叶,如果能够化作一对双芙渠(传说中形似桃花的仙鸟)。
临淮治理已经取得了成功,有些空闲时光,坐在华丽的房屋里,生活自在潇洒。
鹅溪的一幅画卷宽阔无边,浙川的美景也被融入其中。
天空辽阔,江水茫茫,让人遐想起女英与娥皇(古代神话中的仙女)。
九疑山云雾缭绕,苍梧山遥远,冰雕玉泪却无法成为妆点。
心中积蓄的苦心和遗憾何时才能消散,美好的骨香宁愿埋没在秋草之中。
还不如回首向秋风致谢,化身为尹邢一同归于汉宫。
全文总结:文章描述了一种追求自由自在生活的态度,借用古代历史和神话故事,表达了对美好生活和宁静自在的向往。同时,也反思了人生中的苦心和遗憾,并以感慨之语寄托了回归本心、追求幸福的愿望。
“临淮政成有余暇”总结赏析
这首古诗《观临淮双头白莲图》是由周知微创作的,诗中表达了对君主的不满和对美丽景色的赞美。现在为您进行赏析:
这首诗以古代历史典故和山水景色为背景,以隐喻的方式表达了诗人对政治现实和生活的感受。首先,诗人以君主不学前代英雄的方式开篇,暗示了对当时政治领袖的失望。他用叔隗和乔姬的典故,间接地批评了君主的无能和不作为。
接着,诗人通过描写桃根与桃叶相互交织,化作双芙渠的情景,展现了大自然的神奇和生命的活力。这一景象可以被视为对自然美的赞美,也可能暗示了对政治的改革和发展的渴望。
诗的后半部分描述了临淮政治稳定和文化繁荣,以及山水之美。他描绘了鹅溪的壮观景色,暗示着政治的宽广和壮丽。然后,诗人在诗中唤起了女英和娥皇的形象,这是中国古代神话中的仙女,用来增强诗歌的神秘感和仙境氛围。
接下来,诗人以冰姿玉泣的意象,抒发了对不如意和苦心抱恨的感受。他的心情深沉,诗中充满了对美丽和抚慰的渴望。最后,他提到回首谢秋风,分作尹邢来汉宫,可能表达了对政治和社会的期望和希望。
总的来说,这首诗通过古代典故和自然景色的描写,巧妙地表达了诗人对政治现实和生活的复杂情感,既有不满和苦闷,又有对美丽和希望的向往。
“临淮政成有余暇”相关诗句:
- 临淮政成有余暇 出自 [宋] 周知微 ·《观临淮双头白莲图 》
- 政成有余暇 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰七月二十日侍知府寺簿先生爲石鼓山向园之游 》
- 爲报临淮政已成 出自 [宋] 曾丰 ·《值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜於吾宗翔叔作诗以勉之 其一 》
- 政成日有余 出自 [宋] 陈棣 ·《题范乌程松桂亭 》
- 政成讼简日有余 出自 [宋] 李弥逊 ·《赵彦术於姑熟倅厅作寄傲轩请予爲诗寄之 》
- 善政多余暇 出自 [宋] 祖无择 ·《万太博知惠州 》
- 异政丰余暇 出自 [宋] 王秠 ·《凉轩 》
- 政成多暇日 出自 [宋] 卫博 ·《送杨舒州 》
- 政成多休暇 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 政成多暇日 出自 [唐] 于瓌 ·《和绵州于中丞登越王楼作二首 二 》
- 布多成暇政 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 後贤政敏多余暇 出自 [宋] 杨冠卿 ·《麻姑之东涉千堆壠至射亭宿黄氏新馆 》
- 後贤政敏多余暇 出自 [宋] 韩琦 ·《新馆 》
- 政成讼简当暇日 出自 [宋] 孔平仲 ·《用常甫元韵寄彭泽曾移忠 》
- 政成因暇泛回塘 出自 [唐] 刘威 ·《晚春陪王员外东塘游宴 》
- 政成公暇自由身 出自 [宋] 刘兼 ·《旭川祁宰思家而卒因述意呈秦川知己 》
- 政成公暇自由身 出自 [唐] 刘兼 ·《旭川祁宰思家而卒因述意呈秦川知己 》
- 閲武堂成政多暇 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 政成暇日开宴席 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 善政报成多暇豫 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》