qián dào qī nián gōng shàng tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu nèi shì guān jǔ tài shàng huáng hòu cè bǎo yì dú cè wèi yòng 《 shèng ān 》 。
乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 内侍官举太上皇后册宝诣读册位用《圣安》。 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郊庙朝会歌辞 (jiāo miào cháo huì gē cí)

敛福于郊,逢时之泰。
揭名日月,侔德覆载。
自我作古,域中有大。
永言保之,眉寿无害。

仄仄平平,平平平仄。
仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄○仄仄。
仄平仄平,平仄平仄。

liǎn fú yú jiāo , féng shí zhī tài 。
jiē míng rì yuè , móu dé fù zǎi 。
zì wǒ zuò gǔ , yù zhōng yǒu dà 。
yǒng yán bǎo zhī , méi shòu wú hài 。

乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊號十一首 內侍官舉太上皇后冊寶詣讀冊位用《聖安》。

—— 郊廟朝會歌辭

斂福于郊,逢時之泰。
揭名日月,侔德覆載。
自我作古,域中有大。
永言保之,眉壽無害。

仄仄平平,平平平仄。
仄平仄仄,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄○仄仄。
仄平仄平,平仄平仄。

liǎn fú yú jiāo , féng shí zhī tài 。
jiē míng rì yuè , móu dé fù zǎi 。
zì wǒ zuò gǔ , yù zhōng yǒu dà 。
yǒng yán bǎo zhī , méi shòu wú hài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

敛收幸福之神恩于郊外,迎接时运的昌隆。揭示了名姓的光辉如日月,同样的美德遮蔽荫庇。自身追求古老的美德,领域内蕴藏伟大的潜力。永远言说保护着这份神圣,长寿的眉宇毫无损害。

总结:

诗中表达了积极迎接时机的态度,强调了美德的重要性以及对古老价值的尊重。通过自身的努力,将古代的优秀品德传承下去,并祈愿这份美好能够长存,带来长寿和幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郊庙朝会歌辞写的《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 》系列:

本文作者郊庙朝会歌辞介绍:🔈

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝... 查看更多>>

郊庙朝会歌辞的诗:

相关诗词: