首页 > 全唐诗 > 恺悌诗（幷序） 心如水兮二章（一章十句，一章八句）（心如水兮，志尚清洁矣。） 二

kǎi tì shī bìng xù xīn rú shuǐ xī èr zhāng yī zhāng shí jù ， yī zhāng bā jù xīn rú shuǐ xī ， zhì shàng qīng jié yǐ 。 èr
 恺悌诗（幷序） 心如水兮二章（一章十句，一章八句）（心如水兮，志尚清洁矣。） 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孙宗闵 (sūn zōng mǐn) 。

行业滋茂，言泉洞开。
浸仁沐义，津贤育材。
润无不洒，清而不回。
叔度之顷，公何远哉。

○仄平仄，平平仄平。
○平仄仄，平平仄平。
仄平仄仄，平平仄○。
仄仄平○，平平仄平。

háng yè zī mào ， yán quán dòng kāi 。
jìn rén mù yì ， jīn xián yù cái 。
rùn wú bù sǎ ， qīng ér bù huí 。
shū dù zhī qǐng ， gōng hé yuǎn zāi 。

愷悌詩（幷序） 心如水兮二章（一章十句，一章八句）（心如水兮，志尚清潔矣。） 二

—— 孫宗閔

行業滋茂，言泉洞開。
浸仁沐義，津賢育材。
潤無不灑，清而不回。
叔度之頃，公何遠哉。

○仄平仄，平平仄平。
○平仄仄，平平仄平。
仄平仄仄，平平仄○。
仄仄平○，平平仄平。

háng yè zī mào ， yán quán dòng kāi 。
jìn rén mù yì ， jīn xián yù cái 。
rùn wú bù sǎ ， qīng ér bù huí 。
shū dù zhī qǐng ， gōng hé yuǎn zāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
行业兴旺发达，言辞如泉涌出。
沐浸仁爱之泽，培养充实美德；滋润才能，滋养培育人才。
滋润之恩无不洒落，清澈而不停留。
叔度之前的一刹那，公啊，你为何如此遥远呢。



总结：

诗人描绘了一幅行业兴旺、言辞流畅的景象。他强调人们要浸润于仁爱和正义之中，培养充实的美德，同时也要滋润人才，培育英才。这种滋润之恩无处不在，它清澈而不停留。最后，诗人略带感叹地提到叔度和公之间的距离，表达了一种思索与遐想。

这首《恺悌诗（幷序） 心如水兮》共分为两章，第一章有十句，第二章有八句。这首诗的主题围绕着行业的兴盛和清廉之志展开，表达了作者对社会道德和价值观的强烈呼唤。
第一章：
行业滋茂，言泉洞开。
浸仁沐义，津贤育材。
润无不洒，清而不回。
叔度之顷，公何远哉。
第一章中，诗人描述了社会行业的繁荣和言辞的畅通，以及浸润仁义、培养杰出人才的重要性。他用“行业滋茂”和“言泉洞开”来形容社会繁荣的景象，强调了人们应当在浸润仁爱和培育材质上持之以恒，不偏不倚地前行。最后两句提到“叔度之顷，公何远哉”，暗示了对古代伟人的尊敬和思考，显示了对道德和价值观传承的渴望。
第二章：
心如水兮，志尚清洁矣。
第二章更加简洁，表达了作者的核心主题，即心境应如水一般纯净，志向应当保持清洁。这里通过对心境的比喻，强调了个人的内在修养和高尚品德的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙宗闵写的《恺悌诗（幷序） 心如水兮二章（一章十句，一章八句）（心如水兮，志尚清洁矣。）》系列：

本文作者孙宗闵介绍：🔈

孙宗闵，梓州人。前进士。（《全唐诗》无孙宗闵诗） 查看更多>>

孙宗闵的诗：

相关诗词：