kǎi tì shī bìng xù chéng sú èr zhāng zhāng shí jù
恺悌诗（幷序）澄俗二章（章十句） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：孙宗闵 (sūn zōng mǐn) 。

（上缺）物有方。
口含大宪，手提国纲。
实邦之翰，为民之防。
宵沉狺吠，晨无饮羊。
千古是仰，昭其耿光。
（按：此诗题称二章，仅存後章，前章已失去。
）。

？仄仄？仄仄平。
仄平仄仄，仄平仄平。
仄平平仄，平平平○。
平平平仄，平平仄平。
平仄仄仄，○○仄平。
？仄？仄平○○仄平，仄平仄平，平平仄仄仄。
？。

（ shàng quē ） wù yǒu fāng 。
kǒu hán dà xiàn ， shǒu tí guó gāng 。
shí bāng zhī hàn ， wèi mín zhī fáng 。
xiāo chén yín fèi ， chén wú yǐn yáng 。
qiān gǔ shì yǎng ， zhāo qí gěng guāng 。
（ àn ： cǐ shī tí chēng èr zhāng ， jǐn cún hòu zhāng ， qián zhāng yǐ shī qù 。
）。

羊

愷悌詩（幷序）澄俗二章（章十句）

—— 孫宗閔

（上缺）物有方。
口含大憲，手提國綱。
實邦之翰，爲民之防。
宵沉狺吠，晨無飲羊。
千古是仰，昭其耿光。
（按：此詩題稱二章，僅存後章，前章已失去。
）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
此篇诗歌描述了一位伟大的君主或领袖的德政和治国之道。诗中描绘了他的美德和威严，以及他对国家和人民的保护。

"物有方。
口含大宪，手提国纲。
实邦之翰，为民之防。"

这位领袖智慧高明，善于治国理政。他口才出众，能够明晰阐述国家的宪法大纲。同时，他手握国家的纲领，确保国家有一条明确的发展方向。他被誉为国家的重要笔墨，是百姓的守护者。

"宵沉狺吠，晨无饮羊。"

诗中提到了宵禁时，狼狗咆哮，警戒国家的安全；而到了晨曦，羊群平静地饮水。这描绘了领袖的严明军纪，使得国家在黑夜里平安无事，白昼间百姓也得以安居乐业。

"千古是仰，昭其耿光。"

诗中称颂这位领袖的美德和才华是永远被后人景仰和怀念的，他的光芒照耀着整个历史。

（按：此诗题称二章，仅存後章，前章已失去。
）

诗中称这篇作品为二章，但前一章已经失传，现仅保留了后一章。尽管只有后章，仍然能够让人感受到这位领袖的伟大和他为国家和人民所做的卓越贡献。

这首《恺悌诗（幷序）澄俗二章》的后章，由孙宗闵创作，虽然只有十句，但富有深意。在这里，我将为您进行赏析：
诗中，孙宗闵以朴实的文字，表达了对国家和民众的深切关怀。让我们逐句来看：
1. "物有方。" - 诗人一开始便强调了物归正道的重要性，暗示了治国有法则的重要性。
2. "口含大宪，手提国纲。" - 这句话强调了领袖和统治者的责任，他们应该铭记国家宪法和纲纪，将国家引领向正确的方向。
3. "实邦之翰，为民之防。" - 诗人提到领袖应该是国家的翰墨（意为文化载体），并保护人民的利益。
4. "宵沉狺吠，晨无饮羊。" - 这句话描述了国家的动荡和危险，表现出领袖应该保护国家免受外部威胁。
5. "千古是仰，昭其耿光。" - 诗人提醒我们，领袖的决策和行为会被后人传颂，应该以高尚的道德和智慧为人民树立楷模。
这首诗强调了领袖的责任，他们应该保卫国家、领导人民，遵守法纪和宪法，留下正直的历史光辉。标签如下：

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。