首页 > 全唐诗 > 恺悌诗（幷序） 慎独二章（一章十句，一章八句）（慎独，闭邪存其诚也。） 一

kǎi tì shī bìng xù shèn dú èr zhāng yī zhāng shí jù ， yī zhāng bā jù shèn dú ， bì xié cún qí chéng yě 。 yī
 恺悌诗（幷序） 慎独二章（一章十句，一章八句）（慎独，闭邪存其诚也。） 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孙宗闵 (sūn zōng mǐn) 。

恐惧不覩，诫慎不闻。
我公慎独，於斯洞分。
微既莫显，隐何可云？温树奚问，谏草自焚。
克谨天戒，允符帝文。

仄仄仄仄，仄仄仄○。
仄平仄仄，平平仄○。
平仄仄仄，仄平仄平。平仄平仄，仄仄仄平。
仄仄平仄，仄平仄平。

kǒng jù bù dǔ ， jiè shèn bù wén 。
wǒ gōng shèn dú ， wū sī dòng fēn 。
wēi jì mò xiǎn ， yǐn hé kě yún ？ wēn shù xī wèn ， jiàn cǎo zì fén 。
kè jǐn tiān jiè ， yǔn fú dì wén 。

愷悌詩（幷序） 慎獨二章（一章十句，一章八句）（慎獨，閉邪存其誠也。） 一

—— 孫宗閔

恐懼不覩，誡慎不聞。
我公慎獨，於斯洞分。
微既莫顯，隱何可云？溫樹奚問，諫草自焚。
克謹天戒，允符帝文。

仄仄仄仄，仄仄仄○。
仄平仄仄，平平仄○。
平仄仄仄，仄平仄平。平仄平仄，仄仄仄平。
仄仄平仄，仄平仄平。

kǒng jù bù dǔ ， jiè shèn bù wén 。
wǒ gōng shèn dú ， wū sī dòng fēn 。
wēi jì mò xiǎn ， yǐn hé kě yún ？ wēn shù xī wèn ， jiàn cǎo zì fén 。
kè jǐn tiān jiè ， yǔn fú dì wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
恐惧没有看到，警惕没有听闻。
我公慎独，就在这里慎重地分析。
微小的过失既然没有显露出来，那隐藏又怎能说得清呢？就像温暖的树木何需问候，忠告的草自会燃烧一样。
严守天命的戒律，遵从符合帝王法度的敕命。



总结：

本诗讲述了作者自己的处事原则，强调恐惧和警惕的重要性。作者表示自己在行事时非常慎重，并对微小的过失保持警觉，同时也提到隐藏的问题往往不易察觉。最后，诗人呼吁要遵守天命戒律，遵从帝王法度的敕命。整首诗表达了一种谨慎和忠诚的态度。

《恺悌诗（幷序） 慎独二章（一章十句，一章八句）》
赏析：:
这是孙宗闵的《恺悌诗（幷序） 慎独二章》，总共有两章，分别为十句和八句。这首诗强调了慎独的重要性，即要在独处时更加谨慎，保持诚实和正直。下面进行赏析：
第一章（十句）：
在第一章中，诗人提到了恐惧和诫慎的重要性，暗示了他们对于人生道路的引导作用。他自称"我公慎独"，表达了他自己在独处时对于慎重行事的追求。诗人通过微小之事的表述，强调了慎独的不易，暗示了人们在日常生活中应该保持谨慎和诚实，不为外在的诱惑所迷惑。最后，他提到了天戒和帝文，强调了守正的重要性，将其与个体的行为相联系。
第二章（八句）：
第二章中，诗人继续强调慎独的重要性，以温树和谏草的形象来比喻人们应该保持坚定。温树虽然温和，但仍坚持问道，而谏草则不怕自焚，表现出坚贞的品性。通过这些形象，诗人鼓励人们在面对困难和诱惑时，要保持坚定和真诚，不轻易妥协。最后，再次提到了克谨天戒和允符帝文，强调了守正的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙宗闵写的《恺悌诗（幷序） 慎独二章（一章十句，一章八句）（慎独，闭邪存其诚也。）》系列：

本文作者孙宗闵介绍：🔈

孙宗闵，梓州人。前进士。（《全唐诗》无孙宗闵诗） 查看更多>>

孙宗闵的诗：

相关诗词：