首页 > 全唐诗 > 恺悌诗（幷序） 惠风二章（一章十二句，一章八句）（惠风，民被赐也。） 二

kǎi tì shī bìng xù huì fēng èr zhāng yī zhāng shí èr jù ， yī zhāng bā jù huì fēng ， mín bèi cì yě 。 èr
 恺悌诗（幷序） 惠风二章（一章十二句，一章八句）（惠风，民被赐也。） 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孙宗闵 (sūn zōng mǐn) 。

猎野班春，苏萌润坼。
腾茂英英，扬光赫赫。
福介羣黎，欢飞广陌。
敢继周诗，式歌召伯。

仄仄平平，平平仄仄。
平仄平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。

liè yě bān chūn ， sū méng rùn chè 。
téng mào yīng yīng ， yáng guāng hè hè 。
fú jiè qún lí ， huān fēi guǎng mò 。
gǎn jì zhōu shī ， shì gē zhào bǎi 。

愷悌詩（幷序） 惠風二章（一章十二句，一章八句）（惠風，民被賜也。） 二

—— 孫宗閔

獵野班春，蘇萌潤坼。
騰茂英英，揚光赫赫。
福介羣黎，歡飛廣陌。
敢繼周詩，式歌召伯。

仄仄平平，平平仄仄。
平仄平平，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。

liè yě bān chūn ， sū méng rùn chè 。
téng mào yīng yīng ， yáng guāng hè hè 。
fú jiè qún lí ， huān fēi guǎng mò 。
gǎn jì zhōu shī ， shì gē zhào bǎi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翻译如下：

猎野班春，苏萌润坼。
迅速猎取野兽，春天的气息温润而鲜明。
腾飞茂盛，英姿挺拔，光芒耀眼辉煌。
福祉降临于众人，欢乐飞扬于街巷。
我敢继承周代的诗篇，歌颂着召伯的伟业。



总结：

这首诗描绘了一个充满生机和繁荣的春天景象。猎野班春，形容迅猛地猎取野兽，春天的气息让人感到温暖而明亮。茂盛的景象和光芒耀眼的英姿展示着春天的生机勃勃。福祉和欢乐充满了人们的生活，扩散到广阔的街巷之间。诗人勇敢地继承了周代的诗歌传统，以颂扬召伯的伟业。整首诗表达了春天的美好和繁荣，以及人们对福祉和欢乐的追求。

这首诗是孙宗闵的《恺悌诗（并序） 惠风二章》。这首诗共分为两章，接下来我将分章为您进行赏析：。
**第一章**:
在这一章中，诗人孙宗闵描绘了春天的景象。他用词生动地描述了大地回春的场景。"猎野班春"表现了春天野外生机勃勃的景象，野兽们在迎接春天的到来，大地一片生气盎然。"苏萌润坼"则传达了春天新绿满地、百花争艳的景象。"腾茂英英"和"扬光赫赫"则形容了春天植物茂盛生长，光芒四溢的壮丽景象。"福介群黎"意味着春天的到来给人民带来了幸福和喜悦，大家都欢欣鼓舞。"敢继周诗，式歌召伯"表达了诗人的豪情壮志，他愿意继承古代周朝的诗歌传统，歌颂召伯的伟业。
**第二章**:
这一章延续了春天的描写，但用词更为简洁。诗人再次强调了春天的美好，大地复苏，人们欢欣鼓舞。这章的主题是对春天的赞美和喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙宗闵写的《恺悌诗（幷序） 惠风二章（一章十二句，一章八句）（惠风，民被赐也。）》系列：

本文作者孙宗闵介绍：🔈

孙宗闵，梓州人。前进士。（《全唐诗》无孙宗闵诗） 查看更多>>

孙宗闵的诗：

相关诗词：