首页 > 发现 > 全唐诗 > 奉赠叶□郎新湖诗

fèng zèng yè □ láng xīn hú shī
 奉赠叶□郎新湖诗 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 汪仲阳 (wāng zhòng yáng) 。

平湖近辟千□□，物色如今满面新。
风摆野花香扑扑，水澄丝柳影鳞鳞。
高低菡萏分红蘂，出没鵁鶄间白苹。
回首更看南北岸，不知何处不宜人。
（以上二首，均为陶敏先生录示。
）。

？？？？？平平仄仄平？？，仄仄○平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
平仄○○平仄仄，仄平平仄仄平平。
？仄仄仄仄，平平平仄平平仄仄。
？。

píng hú jìn pì qiān □ □ ， wù sè rú jīn mǎn miàn xīn 。
fēng bǎi yě huā xiāng pū pū ， shuǐ chéng sī liǔ yǐng lín lín 。
gāo dī hàn dàn fēn hóng ruǐ ， chū mò jiāo jīng jiān bái píng 。
huí shǒu gèng kàn nán běi àn ， bù zhī hé chù bù yí rén 。
（ yǐ shàng èr shǒu ， jūn wèi táo mǐn xiān shēng lù shì 。
） 。

奉贈葉□郎新湖詩

—— 汪仲陽

平湖近闢千□□，物色如今滿面新。
風擺野花香撲撲，水澄絲柳影鱗鱗。
高低菡萏分紅蘂，出沒鵁鶄間白蘋。
迴首更看南北岸，不知何處不宜人。
（以上二首，均爲陶敏先生錄示。
）。

？？？？？平平仄仄平？？，仄仄○平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
平仄○○平仄仄，仄平平仄仄平平。
？仄仄仄仄，平平平仄平平仄仄。
？。

píng hú jìn pì qiān □ □ ， wù sè rú jīn mǎn miàn xīn 。
fēng bǎi yě huā xiāng pū pū ， shuǐ chéng sī liǔ yǐng lín lín 。
gāo dī hàn dàn fēn hóng ruǐ ， chū mò jiāo jīng jiān bái píng 。
huí shǒu gèng kàn nán běi àn ， bù zhī hé chù bù yí rén 。
（ yǐ shàng èr shǒu ， jūn wèi táo mǐn xiān shēng lù shì 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平湖近辟千亩田，景象如今焕然一新。
微风吹拂野花香气袭来，水面清澈，柳枝倒影如鱼鳞。
菡萏花高低分布红花簇，鵁鶄（jiao ji，水禽）时隐时现，白色的苹果漂浮其中。
回首再看南北两岸，不知道哪里不适宜居住。
（以上两首诗，都是陶敏先生所写，收录在他的文集中。）。

全诗描绘了一个近几千亩的平湖景象，此地正经历着翻天覆地的变化。在新景的映衬下，野花飘香，水澄澈如丝，柳枝倒映在湖水中。菡萏花高低开放，红色的花朵点缀其中，湖中时而出现水禽鵁鶄，与白色苹果一同漂浮。回首眺望，南北两岸风景如画，难辨孰优。整首诗形象地描绘了平湖美丽景致，赞美了大自然的鬼斧神工。

《奉赠叶世郎新湖诗》赏析：
这首诗是汪仲阳创作的一首咏史诗歌，描述了一个宁静的湖泊景色，以及诗人对湖泊美景的赞美之情。
首先，诗中提到的“平湖近辟千顷碧，物色如今满面新”，描绘了湖泊的宽广和清澈，湖水的碧绿在阳光下闪耀，呈现出一派新鲜和美丽的景象。这里的标签可以是“写景”。
接着，诗人用“风摆野花香扑扑，水澄丝柳影鳞鳞”来形容湖泊畔的景色。诗中的“野花香扑扑”和“水澄丝柳影鳞鳞”都强调了大自然的美妙，使读者感受到了湖泊畔的宁静和生机。这里的标签可以是“抒情”。
然后，诗中提到了“高低菡萏分红蘂，出没鵁鶄间白苹”。这些生动的描写让读者感受到了湖泊周围植物的生长和生态丰富。这里的标签可以是“咏物”。
最后，诗人回首南北岸，表示不知道哪个地方不适宜人居，表达了他对湖泊景色的喜爱和对大自然的赞美之情。
总的来说，这首诗以优美的语言描绘了湖泊的美丽景色，展现了诗人对大自然的热爱和敬仰之情。标签包括“写景”、“抒情”和“咏物”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《奉赠叶□郎新湖诗》的诗：

本文作者汪仲阳介绍：🔈

汪仲阳，元和中人。诗一首。（《全唐诗》无汪仲阳诗） 查看更多>>

汪仲阳的诗：

相关诗词：