首页 > 发现 > 全唐诗 > 敦煌廿咏（并序） 四、贰师泉咏

dūn huáng niàn yǒng bìng xù sì 、 èr shī quán yǒng
 敦煌廿咏（并序） 四、贰师泉咏 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 敦煌人作品 (dūn huáng rén zuò pǐn) 。

贤哉李广利，为将讨匈奴。
路指[一三]三危迥，山连万里枯。
抽刀刺石壁，发矢落金乌。
志感飞泉涌，能领士马[苏][一四]。

平平仄仄仄，平○仄平平。
仄仄仄○○平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。

xián zāi lǐ guǎng lì ， wèi jiāng tǎo xiōng nú 。
lù zhǐ [ yī sān ] sān wēi jiǒng ， shān lián wàn lǐ kū 。
chōu dāo cì shí bì ， fā shǐ luò jīn wū 。
zhì gǎn fēi quán yǒng ， néng lǐng shì mǎ [ sū ] [ yī sì ] 。

马

敦煌廿詠（並序） 四、貳師泉詠

—— 敦煌人作品[一]

賢哉李廣利，爲將討匈奴。
路指[一三]三危迥，山連萬里枯。
抽刀刺石壁，發矢落金烏。
志感飛泉湧，能領士馬[甦][一四]。

平平仄仄仄，平○仄平平。
仄仄仄○○平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平仄仄。

xián zāi lǐ guǎng lì ， wèi jiāng tǎo xiōng nú 。
lù zhǐ [ yī sān ] sān wēi jiǒng ， shān lián wàn lǐ kū 。
chōu dāo cì shí bì ， fā shǐ luò jīn wū 。
zhì gǎn fēi quán yǒng ， néng lǐng shì mǎ [ sū ] [ yī sì ] 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
李广利真是个贤德之人，他带领军队讨伐匈奴。他的路途指向矗立着险峻高峰，山脉绵延万里早已干枯。他抽出宝剑，刺向坚硬的石壁，放箭射中了高悬天空的金乌。他的壮志激发如喷涌的飞泉，能够统领众多勇士和战马。

全诗表达了李广利的威武之气和对匈奴的决心，同时也表现了他的能力和志向，使得他能够带领士兵们去战胜敌人。

赏析：
这首诗以敦煌为背景，以李广利为主角，描写了他为讨伐匈奴奔赴险峻的战场，英勇无畏的壮烈场景。通过这些描写，展现了李广利的英勇和志向。整首诗情感高昂，气势磅礴，表达了对李广利的景仰之情。
首句"贤哉李广利，为将讨匈奴"直接点出了诗歌主题，以赞颂李广利的豪情壮志，要征讨匈奴。
接着描述了艰难险阻的战场，山高路险，形势险峻，体现出战斗的严峻和危险。
"抽刀刺石壁，发矢落金乌"这句形象地描述了李广利的英勇行为，他犹如刺石壁般刚毅，矢如金乌般疾射。
"志感飞泉涌，能领士马"以雄壮的语言表达了李广利的英雄气概，意志如飞泉涌动，能够带领士兵前行。
总体来说，这首诗通过具体的描写展示了李广利的英勇形象和雄壮志向，激励人心，展现了作者对李广利的敬仰和景仰之情。
标签: 英雄，战斗，豪情，奋勇

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到敦煌人作品写的《敦煌廿咏（并序）》系列：

本文作者敦煌人作品介绍：🔈

查看更多>>

敦煌人作品的诗：

相关诗词：