首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 十二

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yuè dì shí èr jīng běn liè dì qī ○ èr shí sān shǒu shí èr
 兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

相鬬敌，月满色无光。
客胜主衰（京本作「亏」）须谨慎，忽然交战主难当，城内欲投降。

○仄仄，仄仄仄平平。
仄○仄平？平仄仄？平？？平仄仄，仄平平仄仄○○，平仄仄平○。

xiāng dòu dí ， yuè mǎn sè wú guāng 。
kè shèng zhǔ shuāi （ jīng běn zuò 「 kuī 」 ） xū jǐn shèn ， hū rán jiāo zhàn zhǔ nán dāng ， chéng nèi yù tóu xiáng 。

兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 十二

—— 易靜

相鬬敵，月滿色無光。
客勝主衰（京本作「虧」）須謹慎，忽然交戰主難當，城內欲投降。

○仄仄，仄仄仄平平。
仄○仄平？平仄仄？平？？平仄仄，仄平平仄仄○○，平仄仄平○。

xiāng dòu dí ， yuè mǎn sè wú guāng 。
kè shèng zhǔ shuāi （ jīng běn zuò 「 kuī 」 ） xū jǐn shèn ， hū rán jiāo zhàn zhǔ nán dāng ， chéng nèi yù tóu xiáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
敌人相互对峙，月亮圆满却失去了光芒。客人战胜了主人，主人的势力衰弱，必须小心谨慎。突然间交战的局势对主人来说变得艰难，城内的人们想要投降。



总结：

这首诗描绘了一场战争的场景。敌人相互对峙，月亮却无法照亮黑暗的夜晚。客人获得了胜利，主人的势力日渐衰弱，需要保持警惕。然而，战斗突然爆发，主人面临巨大的困境，城内的人们渴望投降。这首诗以简洁的语言表达了战争带来的残酷和无奈，展现了主人由强转弱的境遇。

赏析：:
这首诗是《兵要望江南》中的第十二首，作者易静以简洁而有力的语言表达了战争时主客之间的博弈和战局的紧张。整首诗共分为两句，每句四字，采用丰富的意象和修辞手法，传达了深刻的战争哲理。
第一句描述了战场上的夜晚，月亮虽然满圆，但月光却被战火掩盖，失去了本应的明亮。这里通过月光失去辉煌的描写，暗示了战场上的紧张和充满阴谋的氛围。
第二句则表达了战局的危机，客军看似占据上风，而主军却在谨慎应对，突然之间交战可能使主军陷入困境，城内的投降意图也变得更加明显。这句诗强调了战争中的变幻莫测，任何一方都要时刻警惕，因为战局可能在瞬间发生逆转。
整首诗以简练的语言，描绘出战争的残酷和不确定性，同时反映了作者对战争的深刻思考。在这个短小的诗篇中，易静通过月光的比喻，巧妙地传达了战争中主客之间的博弈和不可预测的战局，强调了谨慎和警惕的重要性。
标签: 战争、策略

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：