首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 十六

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yǔ dì bā jīng běn liè dì èr ○ shí qī shǒu shí liù
 兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

月生晕，月晕晕参星。
或晕井宿遭雨降，五朝七日不差分，空里似盆倾。

仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄平仄○，仄平仄仄仄平○，○仄仄平平。

yuè shēng yūn ， yuè yūn yūn cān xīng 。
huò yūn jǐng sù zāo yǔ jiàng ， wǔ cháo qī rì bù chà fēn ， kōng lǐ sì pén qīng 。

兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 十六

—— 易靜

月生暈，月暈暈參星。
或暈井宿遭雨降，五朝七日不差分，空裏似盆傾。

仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄平仄○，仄平仄仄仄平○，○仄仄平平。

yuè shēng yūn ， yuè yūn yūn cān xīng 。
huò yūn jǐng sù zāo yǔ jiàng ， wǔ cháo qī rì bù chà fēn ， kōng lǐ sì pén qīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月亮出现了晕圈，宛如一个晕晕乎乎的参星。也许是晕井宿遭遇了降雨，连续五朝七日都没有消散，看起来就像是一盆水倾泻在空中。



总结：

诗人以月亮的晕圈为线索，描绘了晕井宿长时间遭受雨水的景象。通过对天象的描绘，表达了景物变幻的美感。

这首诗《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 十六》是易静创作的一首古诗。这首诗可以归类为抒情诗。
在这首诗中，诗人以月亮和星星为背景，表达了一种宇宙景象的美感。诗中提到月亮生晕，月晕晕参星，这些描写为诗歌增添了神秘感和诗意。接着，诗人描述了井宿（北斗七星）晕井宿遭雨降，五朝七日不差分，空里似盆倾的情景，这些诗句传达出雨水之多、连续的氛围，使读者可以感受到自然界的壮丽和无穷的力量。
这首诗的赏析：易静以简洁而形象的语言，表现了自然界的壮丽景观，通过月亮、星星和雨水的描写，将读者引入了一个神秘而宏大的画面。诗人通过这些自然元素，表达了他对大自然的敬仰和赞美之情，同时也唤起了读者对自然之美的共鸣。整首诗以其优美的语言和深刻的意境，展示了易静作为诗人的才华和感悟力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：