首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首） 四

bīng yào wàng jiāng nán zhàn xiá dì liù jīng běn liè dì èr shí liù ○ shí yī shǒu sì
 兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首） 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

观霞气（辛本、川本作「气色」），霞气日辰裁（京本作「谐」）。
兵进前途交战胜，开疆玉帛积成堆，人马尽驱来。

○平仄？平仄？平仄仄？仄仄？？，平仄仄平○？平仄仄？平？？。
平仄平平平仄○，平平仄仄仄平平，平仄仄○平。

guān xiá qì （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 qì sè 」 ） ， xiá qì rì chén cái （ jīng běn zuò 「 xié 」 ） 。
bīng jìn qián tú jiāo zhàn shèng ， kāi jiāng yù bó jī chéng duī ， rén mǎ jìn qū lái 。

马

兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首） 四

—— 易靜

觀霞氣（辛本、川本作「氣色」），霞氣日辰裁（京本作「諧」）。
兵進前途交戰勝，開疆玉帛積成堆，人馬盡驅來。

○平仄？平仄？平仄仄？仄仄？？，平仄仄平○？平仄仄？平？？。
平仄平平平仄○，平平仄仄仄平平，平仄仄○平。

guān xiá qì （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 qì sè 」 ） ， xiá qì rì chén cái （ jīng běn zuò 「 xié 」 ） 。
bīng jìn qián tú jiāo zhàn shèng ， kāi jiāng yù bó jī chéng duī ， rén mǎ jìn qū lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
观察朝霞的气色，根据辛本和川本的版本，霞气在不同的时辰展现出不同的特点（京本版本中写作「谐」）。
士兵们前进，战胜敌军，开辟疆土，所得的财宝如玉和丝绸积成堆，人马齐聚而来。

这首诗《兵要望江南 占霞第六 四》是明代易静的作品。这首诗可以归类为咏景诗和抒情诗。
赏析：
这首诗描写了霞光映照下的战场景象，以及胜利后的景象。首先，诗人用"观霞气"来引出诗的主题，霞气象征着美好的前景。霞气在日辰间展现出它的绚丽色彩，这里可以理解为战争的胜利将在特定的时间出现。
接着，诗人表达了战争的胜利，用"兵进前途交战胜"来形容战事的胜利，形势一片大好。"开疆玉帛积成堆"则强调了胜利后的丰富收获，战利品堆积如山，这个景象令人印象深刻。
最后两句"人马尽驱来"表现了人马齐聚，前来庆祝胜利，展现了喜庆和团结的画面。
总的来说，这首诗通过描述霞气和胜利的景象，表达了胜利的喜悦和欢庆。标签可以是“咏景”和“抒情”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占霞第六（京本列第二十六○十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：