首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 十

bīng yào wàng jiāng nán zhàn wù dì wǔ jīng běn liè dì bā ○ shí shǒu shí
 兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

周回雾，城内没些儿。
欲要攻城攻不得，其城天助有军威，谨守自安宜。

平平仄，平仄仄○平。
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄平平，仄仄仄平平。

zhōu huí wù ， chéng nèi méi xiē ér 。
yù yào gōng chéng gōng bù dé ， qí chéng tiān zhù yǒu jūn wēi ， jǐn shǒu zì ān yí 。

兵要望江南 占霧第五（京本列第八○十首） 十

—— 易靜

周迴霧，城內沒些兒。
欲要攻城攻不得，其城天助有軍威，謹守自安宜。

平平仄，平仄仄○平。
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄平平，仄仄仄平平。

zhōu huí wù ， chéng nèi méi xiē ér 。
yù yào gōng chéng gōng bù dé ， qí chéng tiān zhù yǒu jūn wēi ， jǐn shǒu zì ān yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
周围弥漫着浓雾，城内看不见一丝痕迹。欲图攻下这座城池却无法得逞，因为城内有着天助的军威，守备谨慎，自然安然无恙宜然。

全诗概括了攻城的情景。周围被雾围绕，城内虽然强敌环伺，但由于坚守有加，战备威武，使得攻城者难以取得胜利。诗人表现了攻城的艰难和城池守军的坚守，以及他们在天助下保全城池的气势。

赏析：:
这首诗是明代文学家易静的《兵要望江南 占雾第五》之一，以其简洁的语言表达了军事战略中的重要原则。诗中描述了城池四周笼罩着浓雾，城内似乎隐藏着威胁。诗人讲述了在攻城的时候，如果不能顺利攻下城池，那就需要依赖天助和军威。然而，如果城内的守军能够谨慎守卫，那么他们就能够安然无恙。
这首诗强调了军事战略中的两个重要因素：天时和地利。雾天会影响作战的视野，有时会给进攻者带来困难，但也有时会给防守者提供保护。诗人在这里传达了一种策略，即要根据具体情况决定行动，不要盲目攻城，而是要依赖军队的力量和天时的支持。
这首诗以简洁而明了的语言，表达了军事战略的要点，强调了在战争中需要根据具体情况灵活运用策略，而不是盲目进攻。这种思想在古代军事战略中具有重要的指导意义。
标签: 军事战略、策略思维

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：