首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 六

bīng yào wàng jiāng nán zhàn shuǐ zú dì èr shí yī jīng běn liè dì shí èr ○ qī shǒu liù
 兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

军（京本作「兵」）行次，路上见鼋鼍。
或有战争营寨（京本作「在战营征砦」）内，不宜前进有（京本作「损」）兵戈，细审莫奔波。

平？平仄仄？平？？○仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄？平仄仄？仄仄平平仄？？仄，仄平平仄仄？平仄仄？仄？？平平，仄仄仄平平。

jūn （ jīng běn zuò 「 bīng 」 ） xíng cì ， lù shang jiàn yuán tuó 。
huò yǒu zhàn zhēng yíng zhài （ jīng běn zuò 「 zài zhàn yíng zhēng zhài 」 ） nèi ， bù yí qián jìn yǒu （ jīng běn zuò 「 sǔn 」 ） bīng gē ， xì shěn mò bēn bō 。

兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首） 六

—— 易靜

軍（京本作「兵」）行次，路上見黿鼉。
或有戰爭營寨（京本作「在戰營征砦」）內，不宜前進有（京本作「損」）兵戈，細審莫奔波。

平？平仄仄？平？？○仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄？平仄仄？仄仄平平仄？？仄，仄平平仄仄？平仄仄？仄？？平平，仄仄仄平平。

jūn （ jīng běn zuò 「 bīng 」 ） xíng cì ， lù shang jiàn yuán tuó 。
huò yǒu zhàn zhēng yíng zhài （ jīng běn zuò 「 zài zhàn yíng zhēng zhài 」 ） nèi ， bù yí qián jìn yǒu （ jīng běn zuò 「 sǔn 」 ） bīng gē ， xì shěn mò bēn bō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
军队行军时，在路上看到了许多鼋鼍。也许有些战争营寨里，不适宜继续前进，以免损失兵器，要仔细审视，不要匆忙行动。



总结：

这首诗主要以军队行军为背景，通过描绘在路上遇到的鼋鼍，暗示着一些战争营寨可能存在风险，不宜草率前进，而应该谨慎思考，避免不必要的损失。诗人在表达这一观点时运用了古典的表达方式，形成了独特的意境。

这首诗《兵要望江南 占水族第二十一 六》是易静创作的，讲述了军队行进的情景。在这首诗中，作者以深刻的观察和独特的表达方式，传达出一种军事策略的重要性。
首先，诗中提到了军队行进的过程，描述了路上见到的鼋鼍（一种水生爬行动物），这种景象可能出现在南方的水域，暗示着军队正处于水路行军的环境中。接着，诗中提到在战争营寨内，不宜前进，以免引发战斗，暗示了军队应该谨慎前进，避免不必要的冲突。最后，诗中提到了“细审莫奔波”，强调了审慎和冷静的态度对于军事行动的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占水族第二十一（京本列第十二○七首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：