首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 四十一

bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sì shí yī
 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 四十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

太阳畔，两手在其傍。
更有金星圆出现，后妃作孽乱生狂，乾地（京本作「帝」）应其殃。
（乾符六年二月十八日午时现。
京本「乾符」前有「唐禧宗」三字。
）。

仄平仄，仄仄仄○仄。
○仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平，平仄？平仄仄？仄？？○○平。
？平平仄平仄仄仄仄仄仄平仄。
平仄？平平？平仄？平平平？○仄。
？。

tài yáng pàn ， liǎng shǒu zài qí bàng 。
gèng yǒu jīn xīng yuán chū xiàn ， hòu fēi zuò niè luàn shēng kuáng ， qián dì （ jīng běn zuò 「 dì 」 ） yìng qí yāng 。
（ qián fú liù nián èr yuè shí bā rì wǔ shí xiàn 。
jīng běn 「 qián fú 」 qián yǒu 「 táng xǐ zōng 」 sān zì 。
） 。

兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 四十一

—— 易靜

太陽畔，兩手在其傍。
更有金星圓出現，后妃作孽亂生狂，乾地（京本作「帝」）應其殃。
（乾符六年二月十八日午時現。
京本「乾符」前有「唐禧宗」三字。
）。

仄平仄，仄仄仄○仄。
○仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平，平仄？平仄仄？仄？？○○平。
？平平仄平仄仄仄仄仄仄平仄。
平仄？平平？平仄？平平平？○仄。
？。

tài yáng pàn ， liǎng shǒu zài qí bàng 。
gèng yǒu jīn xīng yuán chū xiàn ， hòu fēi zuò niè luàn shēng kuáng ， qián dì （ jīng běn zuò 「 dì 」 ） yìng qí yāng 。
（ qián fú liù nián èr yuè shí bā rì wǔ shí xiàn 。
jīng běn 「 qián fú 」 qián yǒu 「 táng xǐ zōng 」 sān zì 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
太阳的旁边，我两手伸展开。
金星圆圆地出现，后妃们犯下罪孽，闹得天下一片混乱，国家受到了不幸的灾殃。
（根据乾符六年二月十八日午时的现象。
在京本版本中，乾符之前还有写着「唐禧宗」三个字。
）。



总结：

诗中描绘了太阳旁边出现了金星的景象，同时暗指后宫妃嫔们的乱行给国家带来了不祥之兆。乾符六年二月十八日午时的实际天文现象成为了诗的背景，而在京本版本中还附带着「唐禧宗」的字样，进一步突显了这个时代的特定背景。

赏析：
这首诗《兵要望江南 占日第十一》是唐代诗人易静创作的，描写了太阳升起的壮丽景象，并融入了一些历史和神秘元素。
诗人首先描述太阳升起的场景，太阳升起在山的边缘，两只手似乎在太阳的旁边，这一景象表现出太阳初升时的壮观景象。接着，诗中提到金星圆出现，金星是晨星的代表，通常在太阳升起之前或太阳落下之后出现。这里金星的出现可能代表着一种神秘的预兆或者象征着重要事件的发生。
然后，诗中提到后妃作孽乱生狂，乾地应其殃。这句话可能指的是历史上某个重大事件，暗示了政治或社会的动荡。乾地可能指的是一个地方或国家，应其殃则可能意味着这个地方将会遭受灾难或不幸的命运。
最后，诗中提到了日期，乾符六年二月十八日午时现。这个日期和时间可能是与诗中所描述的事件相关的，也可能是一个历史事件的时间戳。
总的来说，这首诗通过描写太阳升起的景象，以及融入历史和神秘元素，表达了一种神秘和紧张的氛围，暗示着可能发生的重大事件。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：