bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sì shí jiǔ
兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

日五色,或有气棱层(京本作「棱」)。
其分国王权政失,躭迷酒色损生灵,修德灭奢矜。

仄仄仄,仄仄仄平平?平仄仄?平??。
○○仄○平仄仄,平平仄仄仄平平,平仄仄平平。

rì wǔ sè , huò yǒu qì léng céng ( jīng běn zuò 「 léng 」 ) 。
qí fēn guó wáng quán zhèng shī , dān mí jiǔ sè sǔn shēng líng , xiū dé miè shē jīn 。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十九

—— 易靜

日五色,或有氣稜層(京本作「稜」)。
其分國王權政失,躭迷酒色損生靈,修德滅奢矜。

仄仄仄,仄仄仄平平?平仄仄?平??。
○○仄○平仄仄,平平仄仄仄平平,平仄仄平平。

rì wǔ sè , huò yǒu qì léng céng ( jīng běn zuò 「 léng 」 ) 。
qí fēn guó wáng quán zhèng shī , dān mí jiǔ sè sǔn shēng líng , xiū dé miè shē jīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日出时,天空呈现五彩缤纷的色彩,有时候还会出现气流交错的景象(根据京本,这里指的是气流像棱形一样交错)。
在这个国家,国王的权力政治失去了分寸,沉迷于酒色之中,损害了百姓的生灵,不修德行反而扩大奢靡之风。

全诗概括:这首诗主要讲述了一个国家的衰落。国王放纵自己,荒淫无度,导致政治失序,百姓生活陷入苦难之中。诗人提醒国王应该修德养德,摒弃奢华,以慎重的姿态治理国家,才能挽回国家的衰败。

赏析::
《兵要望江南 占日第十一 四十九》是唐代易静创作的一首古诗。这首诗描述了日出时的景象,以及对国家政治、人民生活的深刻思考。
诗中以"日五色"开篇,生动描绘了日出时五彩斑斓的壮丽景象,展现了大自然的美丽和神奇。然而,接着诗人表达了对国家政权腐败的忧虑。"其分国王权政失"表明国家政权的腐化和失序,导致人民失去安宁与幸福。"躭迷酒色损生灵,修德灭奢矜"则点出了腐败的根源,即国家领导人沉迷于享乐和奢靡,忽视道德修养,忽略国家治理,导致国家道德沦丧,人民疾苦。
标签:
抒情、政治讽刺

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: