首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十四

bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu shí sì
 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

相鬭（京本作「闻」）敌，日鬬对城营（京本作「营城」）。
交战血流看主客，必应主败客军赢，日度算还生。
（辛本、川本注：「算太阳分野。
」京本注：「精算太阳分野，在日度算还生第十三首。
」）。

○仄？平仄仄？○？？仄，仄仄仄平平？平仄仄？平平？？。
平仄仄平○仄仄，仄○仄仄仄平平，仄仄仄平平。
？平仄？平仄仄？？仄仄平○仄。
？平仄仄？？平仄仄平○仄，仄仄仄仄平平仄仄○仄。
？？。

xiāng dòu （ jīng běn zuò 「 wén 」 ） dí ， rì dòu duì chéng yíng （ jīng běn zuò 「 yíng chéng 」 ） 。
jiāo zhàn xuè liú kàn zhǔ kè ， bì yìng zhǔ bài kè jūn yíng ， rì dù suàn huán shēng 。
（ xīn běn 、 chuān běn zhù ： 「 suàn tài yáng fēn yě 。
」 jīng běn zhù ： 「 jīng suàn tài yáng fēn yě ， zài rì dù suàn huán shēng dì shí sān shǒu 。
」 ） 。

兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十四

—— 易靜

相鬭（京本作「聞」）敵，日鬬對城營（京本作「營城」）。
交戰血流看主客，必應主敗客軍贏，日度算還生。
（辛本、川本注：「算太陽分野。
」京本注：「精算太陽分野，在日度算還生第十三首。
」）。

○仄？平仄仄？○？？仄，仄仄仄平平？平仄仄？平平？？。
平仄仄平○仄仄，仄○仄仄仄平平，仄仄仄平平。
？平仄？平仄仄？？仄仄平○仄。
？平仄仄？？平仄仄平○仄，仄仄仄仄平平仄仄○仄。
？？。

xiāng dòu （ jīng běn zuò 「 wén 」 ） dí ， rì dòu duì chéng yíng （ jīng běn zuò 「 yíng chéng 」 ） 。
jiāo zhàn xuè liú kàn zhǔ kè ， bì yìng zhǔ bài kè jūn yíng ， rì dù suàn huán shēng 。
（ xīn běn 、 chuān běn zhù ： 「 suàn tài yáng fēn yě 。
」 jīng běn zhù ： 「 jīng suàn tài yáng fēn yě ， zài rì dù suàn huán shēng dì shí sān shǒu 。
」 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
相持敌人，日夜争斗在城营中。交战中，血流成河，观察主客之势，必应主人失败而客军获胜，每日计算太阳升落，也随之生灭。

全文

总结：

这篇古文描述了敌对双方在城营中的持久战斗，观察战局的胜负，以及日夜间随着太阳的升落而带来生死变化。

赏析：
这首诗是明代易静的《兵要望江南》中的一首，描述了两军激战的场景，突出了主客之间的较量，以及日夜战斗的残酷现实。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的主题是战争，以及战争中两军之间的交战情景。诗人以生动的笔墨勾勒出了战场上的景象，将读者带入了激烈的战斗中。
首句“相鬭（闻）敌，日鬬对城营”直接描绘了两军相对而立、交战的场景。这里的“相鬭”表现出双方军队的激烈对抗，而“日鬬”则突出了战斗的白天进行，暗示了战斗的长时间性质。城营则是战场背景的一部分，为这次激战提供了地点。
接下来的两句“交战血流看主客，必应主败客军赢，日度算还生”突出了战争的残酷性质。诗中的“交战血流”描绘出战场上鲜血横流的景象，强调了生死搏斗。而“主败客军赢”则反映了胜负关系的变化，战争中胜者取得了主动权，败者则沦为客军。最后一句“日度算还生”表现出战斗的持续，每一天都要经历战斗，战争似乎没有尽头。
整首诗通过生动的场景描写和深刻的战争主题，展现了战争的残酷和无常。诗人以简洁有力的语言表达了战争的真实，让读者深感战争的惨烈和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：