bīng yào wàng jiāng nán zhàn mèng dì èr shí wǔ jīng běn liè dì shí sān ○ jiǔ shǒu bā
兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

将军梦,身涉大高山。
遇战必赢功显着,相逢敌战(京本作「鬬敌」)急攻残,莫放片时间。

○平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄?平仄仄?仄仄??仄平平,仄仄仄平○。

jiāng jūn mèng , shēn shè dà gāo shān 。
yù zhàn bì yíng gōng xiǎn zhe , xiāng féng dí zhàn ( jīng běn zuò 「 dòu dí 」 ) jí gōng cán , mò fàng piàn shí jiān 。

兵要望江南 占夢第二十五(京本列第十三○九首) 八

—— 易靜

將軍夢,身涉大高山。
遇戰必贏功顯著,相逢敵戰(京本作「鬬敵」)急攻殘,莫放片時間。

○平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄?平仄仄?仄仄??仄平平,仄仄仄平○。

jiāng jūn mèng , shēn shè dà gāo shān 。
yù zhàn bì yíng gōng xiǎn zhe , xiāng féng dí zhàn ( jīng běn zuò 「 dòu dí 」 ) jí gōng cán , mò fàng piàn shí jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
将军做了一个梦,梦中身临巍峨的大山之中。在梦中,他无论遇到怎样的战斗,都必定能够获得胜利,取得显赫的功绩。当与敌人交战时,他总是迅速地发动攻击,不给敌人留下任何喘息的机会,决不放过任何片刻的时间。

这首古诗《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 八》是由易静创作的。诗中表达了将军在梦中的遭遇和战争中的决心。
赏析::
这首诗以梦境为背景,描写了一位将军在梦中身临险境,置身于高山之巅,预示着他将会遇到激烈的战斗。诗人强调了在战场上的胜利和成功,将军必然会取得显赫的战功,而与敌作战时更应当迅速攻击敌人,不留给他们片刻喘息的机会。这表现了将军的坚定决心和战斗精神。
标签:
梦境、战斗、胜利、决心

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: