bīng yào wàng jiāng nán zhàn léi dì jiǔ jīng běn liè dì èr shí wǔ ○ sān shí yī shǒu shí èr
兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

将军衆,蓦地一声雷。
次後幷无雷附矣,将军兵衆必行之,举处可先为。

○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,○平平仄仄○平,仄仄仄平平。

jiāng jūn zhòng , mò dì yī shēng léi 。
cì hòu bìng wú léi fù yǐ , jiāng jūn bīng zhòng bì xíng zhī , jǔ chù kě xiān wèi 。

兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十二

—— 易靜

將軍衆,驀地一聲雷。
次後幷無雷附矣,將軍兵衆必行之,舉處可先爲。

○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,○平平仄仄○平,仄仄仄平平。

jiāng jūn zhòng , mò dì yī shēng léi 。
cì hòu bìng wú léi fù yǐ , jiāng jūn bīng zhòng bì xíng zhī , jǔ chù kě xiān wèi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
将军带领着大批士兵,突然传来一声巨大的雷鸣。
从此之后再也没有雷声传来,将军和他的军队必定要前行,选择合适的地方作为前进的首选。



总结:

在这段古文中,描述了将军率领军队行进的情景。一开始,突然传来一声雷鸣,但随后却再也没有雷声响起。将军和他的军队决定继续前进,寻找合适的路径。

赏析:这首古诗《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十二》是唐代易静所作,以战争为背景,通过描写将军和军队面对雷声的场景,表现出将士们在战争中的果断和勇敢。
诗中以"将军衆,蓦地一声雷"为开篇,雷声突然响起,形势突变,体现了战争的突发性和战场上的紧张氛围。接着描述雷声之后的寂静,将军和军队即将面对战斗的呼唤。这种突如其来的雷声仿佛象征着战争即将到来,激励将士奋勇向前。
"次後幷无雷附矣"表明雷声只是短暂的,雷声过后宁静无声,暗示战斗会很快到来,形势急迫。"将军兵衆必行之"表现了将军的果断决定和对战争的坚定信念,决心奋勇战斗,彰显了将军的军事智慧和领导能力。"举处可先为"强调了将士们需要迅速行动,展示出对战争时刻的紧迫感和迅速响应的军事素养。
标签: 军事、壮志凌云、战争

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: