首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 二十九

bīng yào wàng jiāng nán zhàn léi dì jiǔ jīng běn liè dì èr shí wǔ ○ sān shí yī shǒu èr shí jiǔ
 兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 二十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

占雷兆，初若震方鸣。
决主其年谷高贵，预收粮饷赈军民，巽上旱灾临。

○平仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄○平仄仄平平，仄仄仄平○。

zhàn léi zhào ， chū ruò zhèn fāng míng 。
jué zhǔ qí nián gǔ gāo guì ， yù shōu liáng xiǎng zhèn jūn mín ， xùn shàng hàn zāi lín 。

兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 二十九

—— 易靜

占雷兆，初若震方鳴。
決主其年穀高貴，預收糧餉賑軍民，巽上旱灾臨。

○平仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄平仄，仄○平仄仄平平，仄仄仄平○。

zhàn léi zhào ， chū ruò zhèn fāng míng 。
jué zhǔ qí nián gǔ gāo guì ， yù shōu liáng xiǎng zhèn jūn mín ， xùn shàng hàn zāi lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
占卜出雷兆，初象如同雷鸣震动。
预示当年粮食价格将高昂，国家领导人会提前储备粮食，用于救济军队和民众，而巽卦上卦为巽，下卦为乾，象征干旱灾害即将来临。



总结：

这段古文描写了一次占卜，占卜结果预示着当年的粮食价格将会上涨，国家领导层会提前储备粮食以救济军民，同时预示着即将有干旱灾害降临。

赏析：
这首诗是易静创作的《兵要望江南 占雷第九》中的第二十九首，描述了军事占卜中的一种情景。诗中通过描述雷兆的出现，预示着未来的军事形势，以及对农民和军队的影响。整首诗包含了写景、抒情和咏物等元素。
首先，诗中提到“雷兆初若震方鸣”，这里写景，通过雷声的形容，将读者带入了一个充满紧张和不安的氛围中。雷声如战鼓般鸣响，预示着军事行动的来临。
接着，诗中提到“决主其年谷高贵，预收粮饷赈军民”，这是咏物的部分，诗人将农田中的谷物与军队的粮食供应联系在一起，强调了军民之间的互动关系。高贵的谷物代表着丰收，为军队提供了充足的粮食，同时也可以用来赈济军民，维护社会的稳定。
最后，诗中提到“巽上旱灾临”，这里抒情，反映了自然灾害的威胁。旱灾来临，给农民和军队带来了困难，也增加了军事占卜的重要性，因为人们需要预测未来，做好应对措施。
综合来看，这首诗通过对雷兆、谷物和旱灾的描写，将军事、农业和社会稳定相互联系起来，表达了对未来的担忧和对军民困境的关切。整首诗意蕴深远，反映了古代人们对自然和命运的敬畏，以及他们对军队和社会的责任感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：