首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 八

bīng yào wàng jiāng nán zhàn hóng ní dì qī jīng běn zuò 「 zhàn hóng dì jiǔ 」 ○ shí yī shǒu bā
 兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

白赤虹，单见色无双。
如气冲天或横过，蚩尤旗号动戈枪，起处必为殃。

仄仄○，平仄仄平平。
○仄平平仄○○，平平平○仄平平，仄仄仄平平。

bái chì hóng ， dān jiàn sè wú shuāng 。
rú qì chōng tiān huò héng guò ， chī yóu qí hào dòng gē qiāng ， qǐ chù bì wèi yāng 。

兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 八

—— 易靜

白赤虹，單見色無雙。
如氣冲天或橫過，蚩尤旗號動戈鎗，起處必爲殃。

仄仄○，平仄仄平平。
○仄平平仄○○，平平平○仄平平，仄仄仄平平。

bái chì hóng ， dān jiàn sè wú shuāng 。
rú qì chōng tiān huò héng guò ， chī yóu qí hào dòng gē qiāng ， qǐ chù bì wèi yāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白色和红色的虹，仅见其色彩无与伦比。
如同气势冲天，有时横亘天空，蚩尤的旗帜飘扬，戈枪舞动，所到之处必然带来灾祸。



总结：

这首诗描绘了一幅壮观的景象，形容了白赤两色的虹，它们的色彩非常独特。诗人以气势汹汹的形容，如同气冲云霄，有时横亘于天际。同时，诗中提到了蚩尤的旗帜和戈枪，暗示着战争和祸患。整体描绘了一幅色彩斑斓、气势磅礴却又充满危险的场景。

这首诗《兵要望江南 占虹霓第七 八》由唐代诗人易静创作，诗中描写了一幅壮丽的虹霓景象，充满了神秘和壮丽的氛围。
这首诗可以归类为“写景”和“抒情”两个标签。
赏析：
诗人以“白赤虹”作为诗的开头，白和赤色的虹霓在天空中出现，给人以强烈的视觉冲击。这种景象被形容为“单见色无双”，强调了其独特和美丽。接下来的描述中，虹霓如气一般冲天而起，有时横贯天际，形象生动。蚩尤是古代传说中的战神，诗中提到他的旗号和戈枪，似乎预示着虹霓的出现可能会带来战争和灾难。诗人通过“起处必为殃”这一句，强调了虹霓的出现与世事的变幻和人类命运的联系。
总的来说，这首诗以生动的语言和形象描绘了壮丽的虹霓景象，并通过虹霓与古代神话和人类命运的联系，赋予了诗歌更深层次的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：